Rosalina deutsche Übersetzung
von Fabio Concato

Rosalina, Rosalina
den ganzen Tag auf dem Fahrrad unterwegs,
bis der Abend kommt
ach, deine armen Waden
bis der aBend kommt,
und ich sehe schon deine geschwollene Füße.

Rosalina, Rosalina
ich mag dich, so pummelig rund
und am Abend höre ich dich Windbeutel naschen

Amore mio, Ich liebe dich, so wie du bist
du bist so scharf, dass ich dich heiraten könnte
neunzig Kilo Wollust und hHerzensgüte
du wirst sehen, ein bisschen Bewegung wird dir helfen.


Rosalina, Rosalina
den ganzen Tag auf dem Fahrrad unterwegs
bis der Abend kommt
ach, deine armen Waden
bis der Abend kommt,
und ich sehe schon deine geschwollene Füße.

Meine Mutter sagt, du wirst sicher abnehmen
aber es ist mir egal, meine liebe, bleib so wie du bist
ist dir aufgefallen, dass dünne Mädchen traurig sind,
und du stattdessen immer Lust auf singen hast?

Rosalina, Rosalina
mein schöner Schmetterling
der radelt und singt
er singt, bis zum Sonnenuntergang
und wenn der Abend kommt
gierig frisst du Windbeutel.
Olè!