Welcome to the Jungle deutsche Übersetzung
von Etta James
Welcome to the Jungle Lyrics Übersetzung
Willkommen im Urwald!
Bei uns gibt's Spaß und Spiele.
Wir haben alles, was du willst,
Schätzchen, wir kennen uns aus!
Wir sind diejenigen, die alles auftreiben können,
Was immer du auch willst.
Wenn du die Kohle hast, Schätzchen,
Bedienen wir genau deine Krankheit.
[Refrain]:
Im Urwald
Willkommen im Urwald
Sie zu, wie es dich auf deine Knie zwingt
Ich will dich bluten sehen!
Willkommen im Urwald!
Für uns ist es ein Tagesgeschäft
Wenn du es willst, musst du dafür bluten
Aber, das ist der Preis, den du dafür bezahlen musst.
Und du bist ein super sexy Mädchen,
Das sehr schwer zufriedenzustellen ist.
Du kannst von den höchsten Genüssen kosten,
Aber die kriegst du nicht umsonst
Im Urwald
Willkommen im Urwald!
Fühl mal meine Serpentine!
Ich will dich schreien hören!
Willkommen im Urwald!
Es wird hier jeden Tag schlimmer.
Du erlernst, wie ein Tier zu leben,
In diesem Urwald, in dem wir spielen.
Wenn du einen Hunger auf das entwickelst, was du siehst
Nimmst du es dir schlussendlich.
Du kannst alles haben, was du willst
Aber nimm es bloß mir nicht weg!
[Refrain]
Und wenn du erst mal high bist,
Dann willst du niemals wieder runter kommen,
dermaßen runter, dermaßen runter!
Du weißt, wo du dich befindest?
Du bist im Urwald, Baby!
Du wirst sterben!
[Refrain]
Im Urwald
Willkommen im Urwald!
Fühl mal meine Serpentine!
[Refrain]
Im Urwald
Willkommen im Urwald!
Sieh zu, wie es dich auf deine...
Es wird dich ruinieren!
Ha!
Bei uns gibt's Spaß und Spiele.
Wir haben alles, was du willst,
Schätzchen, wir kennen uns aus!
Wir sind diejenigen, die alles auftreiben können,
Was immer du auch willst.
Wenn du die Kohle hast, Schätzchen,
Bedienen wir genau deine Krankheit.
[Refrain]:
Im Urwald
Willkommen im Urwald
Sie zu, wie es dich auf deine Knie zwingt
Ich will dich bluten sehen!
Willkommen im Urwald!
Für uns ist es ein Tagesgeschäft
Wenn du es willst, musst du dafür bluten
Aber, das ist der Preis, den du dafür bezahlen musst.
Und du bist ein super sexy Mädchen,
Das sehr schwer zufriedenzustellen ist.
Du kannst von den höchsten Genüssen kosten,
Aber die kriegst du nicht umsonst
Im Urwald
Willkommen im Urwald!
Fühl mal meine Serpentine!
Ich will dich schreien hören!
Willkommen im Urwald!
Es wird hier jeden Tag schlimmer.
Du erlernst, wie ein Tier zu leben,
In diesem Urwald, in dem wir spielen.
Wenn du einen Hunger auf das entwickelst, was du siehst
Nimmst du es dir schlussendlich.
Du kannst alles haben, was du willst
Aber nimm es bloß mir nicht weg!
[Refrain]
Und wenn du erst mal high bist,
Dann willst du niemals wieder runter kommen,
dermaßen runter, dermaßen runter!
Du weißt, wo du dich befindest?
Du bist im Urwald, Baby!
Du wirst sterben!
[Refrain]
Im Urwald
Willkommen im Urwald!
Fühl mal meine Serpentine!
[Refrain]
Im Urwald
Willkommen im Urwald!
Sieh zu, wie es dich auf deine...
Es wird dich ruinieren!
Ha!
Writer(s): Saul Hudson, W. Axl Rose, Izzy Stradlin, Duff Mc Kagan, Steven Adler Lyrics powered by www.musixmatch.com
zuletzt bearbeitet von Hansi (K_Lauer) am 3. August 2016, 5:42