It's Like That With You deutsche Übersetzung
von Eric Saade

Wenn ich in deine Augen schaue
Da ist etwas, das ich einfach nicht beschreiben kann
Um zu einem Moment wie diesem zu kommen
Manche Menschen warten ihr ganzes Leben lang
Ich dachte immer am Ende
Lieben bedeutete nur, verletzt zu werden
Aber manchmal muss man einfach fühlen
Und so weißt du, dass es echt ist

Denn manchmal schaue ich mir nur das Cover an
Und manchmal möchte ich lesen, was drin ist
Und dann gibt es Zeiten, in denen es sich anfühlt, als hätte ich jede Zeile geschrieben
Bei dir ist es so

Ich habe immer gesagt, es wird nicht von Dauer sein
Sobald das Versprechen gegeben wurde
Und hier bin ich, bewege mich zu schnell
Aber ich habe keine Angst mehr
Denn irgendwie hast du mich gerade fühlen lassen
Und deshalb weiß ich, dass es echt ist


Weil es Zeiten gibt, in denen ich die Antworten nicht finden kann
Und manchmal frage ich mich, worum es im Leben geht
Und Zeiten, in denen ich das Gefühl habe, es endlich herausgefunden zu haben

Bei dir ist es so
Baby, du weißt, dass es wahr ist
Spürst du es auch
Der Schlag meines pochenden Herzens
Ich wette, es scheint durch
Wenn ich bei dir bin

Denn manchmal schaue ich mir nur das Cover an
Und manchmal möchte ich lesen, was drin ist
Und dann gibt es Zeiten, in denen es sich anfühlt, als hätte ich jede Zeile geschrieben
Denn es gibt Zeiten, in denen ich keine Antworten finde
Und manchmal frage ich mich, worum es im Leben geht
Und Zeiten, in denen ich das Gefühl habe, es endlich herausgefunden zu haben
Bei dir ist es so
Bei dir ist es so

Aber manchmal lässt sich das, was ich fühle, nicht in Worte fassen
Bei dir ist es so