Songtexte.com Drucklogo

Found Out About You deutsche Übersetzung
von Emily Osment

Found Out About You Lyrics Übersetzung

Wir gaben ein vollkommenes Bild ab
Fehlerfrei auf der Oberfläche
Alles lief einwandfrei

Wir waren eingespielt
Du schienst so fanatisch
Ich war überzeugt
Und naiv

Schwere Zeiten ließen uns auseinandergehen
Du hast jemand anderen gefunden

Sag mir, warum ich an dich denke
Und sag mir, wenn du an mich denkst
Und sag mir, wenn du sie berührst
Ist es dann wirklich Liebe oder nur eine weitere Fantasie
Und sag mir, ob sie dich zum Lachen bringt
Und sag mir, ob sie dich bewegt und besitzt
Und sag mir, ob sie es schafft
Dass dir der Atem wegbleibt
Sag mir einfach, dass es nicht wahr sein kann
Was ich über dich herausfand


Es fühlt sich wie ein Albtraum an
Wenn ich deine Hände in ihrem Haar sehe
Endlich scheinst du glücklich zu sein

Ich leugne hartnäckig
Ich schaff es nicht zu lächeln, weil das so falsch wäre
Du machst einen auf unschuldig
Es ist so verdammt schwer
Mach mal langsam
Ich will zurück was mir gehörte
Können wir von vorn anfangen?

Sag mir, warum ich an dich denke
Und sag mir, wenn du an mich denkst
Und sag mir, wenn du sie berührst
Ist es dann wirklich Liebe oder nur eine weitere Fantasie
Und sag mir, ob sie dich zum Lachen bringt
Und sag mir, ob sie dich bewegt und besitzt
Und sag mir, ob sie es schafft
Dass dir der Atem wegbleibt
Sag mir einfach, dass es nicht wahr sein kann
Was ich über dich herausfand


So viel zum glücklichen Ende
So viel zu Wundern
So viel zum Vertrauen in dir
Es – es fühlt es sich so typisch an
Ich vermisse dich
Ich vermisse dich

Wir gaben ein vollkommenes Bild ab
Fehlerfrei auf der Oberfläche
Alles lief einwandfrei

Sag mir, warum ich an dich denke
Und sag mir, wenn du an mich denkst
Und sag mir, wenn du sie berührst
Ist es dann wirklich Liebe oder nur eine weitere Fantasie?
Und sag mir, ob sie dich zum Lachen bringt
Und sag mir, ob sie dich zum Schreien bringt
Und sag mir, dass es aus ist
Es ist nur ein Traum
Was ich über dich herausfand

Und sag mir, ob sie es schafft
Dass dir der Atem wegbleibt
Sag mir einfach, dass es nicht wahr sein kann
Was ich über dich herausfand

Und sag mir, ob sie es schafft
Dass dir der Atem wegbleibt
Sag mir einfach, dass es nicht wahr sein kann
Was ich über dich herausfand

zuletzt bearbeitet von Flopsi (Flopsi) am 18. Juli 2014, 21:58

Übersetzung kommentieren

Log dich ein um einen Eintrag zu schreiben.
Schreibe den ersten Kommentar!

Quiz
Welcher Song ist nicht von Britney Spears?