Footprints in the Snow deutsche Übersetzung
von Emerson, Lake & Palmer

Als du mich zum ersten Mal ansahst,
Versuchtest du dich zu verstecken, aber ich konnte eine
Besondere Schönheit in deinen Augen sehen.
Die Leidenschaft flog wie ein Funke,
Wie ein Pfeil ins Ziel
Ich spürte, wie er meine Eifersucht traf

Bevor du weißt, dass es Fußspuren im Schnee gibt

Das Begehren fließt wie ein Fluss
Keiner weiß, woher es kommt
Man kann's nicht hören, kann's nicht seh'n
Die Liebe wächst wie eine Blume
Und dann, nur Gott weiß es,
Fällt sie herab wie eine Guillotine

Nun spüre ich den Regen der Liebe,
Gezogen von einem Wirbelsturm
Eine Nacht knipste die Sonne aus
Wie tief doch stille Wasser sind

Wie tief sie gehen, wie Fußspuren im Schnee


Nimm meine Liebe in deine Brust
Stell meinen Geist auf die Probe
Du wirst sehen, er ist wie ein Ritter
Mit glänzender Rüstung
Wir werden auf seinen Engelsschwingen fliegen
Über den Wolken auf den Bögen des Regenbogens
Können wir im Traumschiff fahren

Wenn du meine Hand ergreifst
Können wir diese Sandwüste durchqueren
Wir können durch das Eis brechen
Und den Wind des Paradieses spüren
Wir spüren, wie er unsere Fußspuren im Schnee verweht

Immer wenn du einsam bist
Dann heb deine Hand und greif zum Telefon
Tipp meine Nummer und ich bin dran
Wenn eines Tages deine Sterne nicht mehr leuchten
Dann gebe ich dir ein paar von meinen
Denn sie könnten so leicht herunterfallen

Wenn du meine Hand ergreifst
Können wir die Sandwüste durchqueren
Wir können das Eis durchbrechen
Und den Wind des Paradieses spüren
Wir spüren, wie er unsere Fußspuren im Schnee verweht

Wir beide wissen, es gibt Fußspuren im Schnee