Ballad of the Green Berets deutsche Übersetzung
von Elvis Hitler

Der kleine Prinz
den es in deinen Träumen gibt

geht jede nacht auf die Reise mit dir
in ein Land
das ist so schön

daß du in dir das Heimweh spürst
nach einer fremden Welt
die es vielleicht nicht gibt.

Und ein Engel
der Sehnsucht heißt

steht am Fenster und schaut dich an


und er träumt mit dir
und er weint mit dir
und ein Atemzug der Liebe streift die Herzen
die ihn sehn.
In der Dunkelheit erstrahlt sein Stern
für die
die ihn verstehn.

Der kleine Prinz
der die heimlichen Tränen zählt

schaut in dein Herz und es ist wie ein Buch

das er liest
doch wenn er sieht

daß du ohne ihn glücklich bist

geht er ganz leise fort und wird Erinnerung.

Und ein Engel
der Sehnsucht heißt

steht am Fenster und schaut dich an

und er träumt mit dir
und er weint mit dir
und ein Atemzug der Liebe streift die Herzen
die ihn sehn.
In der Dunkelheit erstrahlt sein Stern
für die
die ihn verstehn.