In The Hands of Angels deutsche Übersetzung
von Elton John & Leon Russell

Nun, ich hätte krank sein können
Ich hätte sterben können
Ich hätte aufgeben können
Und nicht versucht
Um es bis morgen zu schaffen
Wie ein Liebhaber mit gebrochenem Herzen

Aber es gab einen brandneuen Start
Und plötzlich wurde ich mitgenommen
An neue und ferne Orte
Und die Musik erschütterte mich

Es war ein ganz neues Rennen
Als ich an jenem ersten Tag aufwachte
gab es nichts, was ich sagen konnte
Ich war in den Händen von Engeln


Johnny und der Gouverneur
Kamen und brachten mich zur Vernunft
Sie gaben mir das Gefühl, ein König zu sein
Sie brachten mich dazu, all meine schlechten Abwehrkräfte zu verlieren

Und sie kannten all die Orte
Die ich aufsuchen musste
All die Menschen
Die ich kennen musste
Sie wussten, wen ich brauchte
Und wer mich brauchte
Und wer mir helfen würde
Und wer mich einfach sein lassen würde

Ich war in den Händen von Engeln
Bis zu diesem Tag
In den Händen von Engeln
Was kann ich mehr sagen

Wenn du in den Händen von Engeln bist
ist das Leben ach so süß
Und du spürst die Liebe
Tief im Inneren
Sogar da draußen auf der Straße


In den Händen von Engeln