I Should Have Sent Roses deutsche Übersetzung
von Elton John & Leon Russell

Bist du draußen?
Siehst in den Himmel
Und verfluchst einen fragenden Stern
Wenn ich du wäre
Würde ich Steine auf den Mond werfen
Ich würde sagen, verdammt seist du, wo immer du bist
Ich weiß nicht, wo ich anfangen soll
Dieser Käfig um mein Herz
Verschließt, was ich sagen wollte
Oder was ich die ganze Zeit gefühlt habe
Ich frage mich nur wie
konnte ich dir nicht den Atem rauben


Weil ich nie Rosen schickte
Ich tat nie genug
Ich wusste nicht wie ich dich lieben sollte
Obwohl ich dich so sehr liebte
Hätte ich Rosen schicken sollen
Als du mir in den Sinn kamst
Aus keinem anderen Grund
Als dass du mein warst
Hätte ich Rosen schicken sollen

Im Rückblick auf mein Leben
Oh, wenn das Schicksal entscheiden würde
Könnte ich alles noch einmal tun
Ich würde keine Mauern mehr errichten
Ich würde treu bleiben und mich erinnern
An den Duft von dir im Wind
Du findest etwas Besseres als mich
Jemand der sehen kann
Von Anfang an
Alles gegeben, was du brauchst
Werde ich entschwinden
Wissend, dass ich nur halb der Mann bin, der ich sein könnte


Weil ich nie Rosen schickte
Nie genug getan
Ich wusste nicht wie ich dich lieben sollte
Obwohl ich dich so sehr liebte
Und ich hätte Rosen schicken sollen
Als du mir in den Sinn kamst
Aus keinem anderen Grund
Als dass du mein warst
Hätte ich Rosen schicken sollen
Ja, hätte ich Rosen geschickt