Songtexte.com Drucklogo

South of the Border deutsche Übersetzung
von Ed Sheeran feat. Camila Cabello & Cardi B

South of the Border Lyrics Übersetzung

Sie hat das mmm, braune Augen, karamellfarbene Schenkel
Lange Haare, kein Ehering, hey
Ich habe gesehen, wie du von der anderen Seite des Weges geschaut hast
Und jetzt will ich wirklich deinen Namen wissen

Sie hat das mmm, weißes Kleid, aber wenn sie weniger trägt
Mann, du weißt, dass sie mich verrückt macht
Das mmm, braune Augen, schönes Lächeln
Du weißt, dass ich es liebe, dir dabei zuzusehen, wie du dein Ding machst

Ich liebe ihre Hüften, Kurven, Lippen sagen die Worte
"Te amo, Mami, ah, te amo, Mami"
Ich küsse sie, diese Liebe ist wie ein Traum

Also komm zu mir in dieses Bett, in dem ich bin
Und drück dich auf mich und schwitze, Liebling
Also werde ich meine Zeit investieren
Ich werde nicht aufhören, bis die Engel singen
Spring in dieses Wasser, sei frei
Komm mit mir südlich der Grenze
Spring in dieses Wasser, sei frei
Komm mit mir südlich der Grenze


Er hat dieses mmm, grüne Augen, die mir Zeichen geben
Dass er wirklich meinen Namen wissen will, hey
Ich habe gesehen, wie du von der anderen Seite des Weges geschaut hast
Und plötzlich bin ich froh, dass ich gekommen bin, ja

Ven para acá quiero bailar, toma mi mano
Quiero sentir tu cuerpo en mi, estás temblando
Mmm, grüne Augen, lass dir Zeit
Jetzt wissen wir, dass wir nie mehr dieselben sein werden

Ich liebe seine Lippen, weil er die Worte sagt
"Te amo, Mami, ah, te amo, Mami"
Wach nicht auf, diese Liebe ist wie ein Traum

Also komm zu mir in dieses Bett, in dem ich liege
Drücke mich hoch und schwitze, Liebling
Also werde ich meine Zeit investieren (Zeit verbringen)
Ich werde nicht aufhören, bis die Engel singen
Spring in dieses Wasser, sei frei
Komm mit mir südlich der Grenze
Spring in dieses Wasser, sei frei
Komm mit mir südlich der Grenze


Makellose Diamanten
Auf einer grünen Wiese in der Nähe von Buenos Aires
Bis die Sonne aufgeht
Wir werden nicht aufhören, bis die Engel singen
Spring in dieses Wasser, sei frei
Komm mit mir südlich der Grenze
Spring in dieses Wasser, sei frei
Komm mit mir südlich der Grenze (Bardi, äh)

Du lebst nie, bis du dein Leben riskierst (Leben)
Du willst glänzen, du musst mehr Eis bekommen (Eis, Eis)
Bin ich dein Liebhaber oder nur dein Laster? (Umwerben!)
Ein bisschen verrückt, aber ich bin nur dein Typ (okurrr)

Du willst die Lippen und die Rundungen, brauchst die Peitschen und die Felle
Und die Diamanten bevorzuge ich, und mein Kleiderschrank gehört ihm und ihr, ayy
Er will die kleine Mamacita, Margarita (Margarita)
Ich denke, dass Ed ein kleines Dschungelfieber hat, ayy (woo!)

Du willst mehr als (du willst mehr als)
Etwas Langweiliges (etwas Langweiliges)
Beine offen, Zunge raus, Michael Jordan, uh (uh)
Gehen Sie auf Entdeckungsreise (woo, woo), etwas Fremdes (skrrt, skrrt)

Verschwinde, ein Regenwald, es gießt in Strömen, ja
Küss mich, als würdest du mich brauchen, reibe mich wie einen Flaschengeist
Halten Sie an meinem Platz im Lamborghini an
Weil du mich sehen musst, verlass mich niemals (verlass mich)
Du hast ein Mädchen, das endlich alles kann
Lass ein Album fallen, lass ein Baby fallen, aber ich lasse nie den Ball fallen, ähm

Also komm zu mir in dieses Bett (dieses Bett), in dem ich bin (in dem ich bin)
Drücke mich hoch und schwitze, Liebling (oh, nein, nein, nein)
Also werde ich meine Zeit investieren
Ich werde nicht aufhören, bis die Engel singen
Spring in dieses Wasser, sei frei
Komm mit mir südlich der Grenze
Komm südlich der Grenze, Grenze (hey)
Komm mit mir südlich der Grenze

Komm südlich der Grenze, Grenze
Komm mit mir südlich der Grenze
Spring in dieses Wasser, sei frei
Komm mit mir südlich der Grenze
Spring in dieses Wasser, sei frei
Komm mit mir südlich der Grenze

zuletzt bearbeitet von Mellzi_17 (Melly_Jedward) am 4. Oktober 2022, 3:53

Übersetzung kommentieren

Log dich ein um einen Eintrag zu schreiben.
Schreibe den ersten Kommentar!

Beliebte Songtexte
von Ed Sheeran feat. Camila Cabello & Cardi B

Quiz
Wer singt das Lied „Haus am See“?