Are You with Me deutsche Übersetzung
von Easton Corbin

Richtiger Text:

I wanna dance by water 'neath the Mexican sky
Drink some Margaritas by a string of blue lights
Listen to the Mariachi play at midnight
Are you with me, are you with me?

I wanna fall like the Carolina rain on your skin
I wanna walk a little too far out on that limb
Take you every place I've been and never been
Are you with me, are you with me?

We can chase the wild dreams, live like crazy
Love me baby, come on, come on, come on
Just throw your arms around me
We can run like we won't run out of time

I wanna fly so high that I'll never come down
I wanna love so hard, it could rip my heart out
I wanna get so lost that I'll never be found
Are you with me? Are you with me?


We can chase the wild dreams, live like crazy
Love me baby, come on, come on, come on
Just throw your arms around me
We can run like we won't run out of time

Are you with me?

We can chase the wild dreams, live like crazy
Love me baby, come on, come on, come on
Just throw your arms around me
We can run like we won't run out of time

Are you with me?
Are you with me?
Are you with me?

Come on, come on, come on
Just come with me

____________________________________________________________

Übersetzung:
Ich will am Wasser unter der mexikanischen Sonne tanzen
Ein paar Margaritas trinken unter einer blauen Lichterkette
Mitternacht den Marichi beim Spielen zuhören
Kommst du mit, kommst du mit?


Ich möchte auf dich herunterkommen wie der Regen in Carolina auf deine Haut
Ich will ein bisschen zu weit gehen auf diesem Schenkel
Um dich dorthin zu nehmen wo ich schon war und wo ich noch nie war
Kommst du mit, kommst du mit?

Wir können den verrücktesten Träumen hinterherjagen, das Leben voll auskosten
Lieb mich Baby, komm schon, komm schon, komm schon
Leg deine Arme einfach um mich
Wir können laufen als könnte uns die Zeit nicht davonlaufen

Ich will so hoch fliegen, dass ich nie mehr runter komme
Ich will so sehr lieben, dass es mir das Herz zerreißen könnte
Ich will mich so sehr verirren, dass man mich nie mehr findet
Kannst du mir folgen, kannst du mir folgen?

Wir können den verrücktesten Träumen hinterherjagen, das Leben voll auskosten
Lieb mich Baby, komm schon, komm schon, komm schon
Leg deine Arme einfach um mich
Wir können laufen, als könnte uns die Zeit nicht davonlaufen

Kommst du mit?

Wir können den verrücktesten Träumen hinterherjagen, das Leben voll auskosten
Lieb mich Baby, komm schon, komm schon, komm schon
Leg deine Arme einfach um mich
Wir können laufen, als könnte uns die Zeit nicht davonlaufen

Kommst du mit?
Kommst du mit?
Kommst du mit?

Komm schon, komm schon, komm schon
Komm einfach mit