Once Upon a Time deutsche Übersetzung
von Down Low

Es war einmal Songtext
Ganz allein ohne dich ja
So allein, so allein
Ohne dich (X2)
Bis zu diesem Tag sehe ich dich wieder
Der Tod scheide uns von deinem lange verschollenen Freund
Ich kann es kaum erwarten, dein Gesicht wieder zu sehen
Ich werde für dich da sein mein Freund
Scheint durch Lebensprobleme, Freude und Schmerz zu sein
Ich war immer hier und ich werde bleiben
In Erinnerung an die Tage und Zeiten, die wir geteilt haben
Wenn du mich brauchst, yo! Ich wäre gleich da. Aber jetzt bist du alle weg und ich bin hier ganz allein
Und jetzt muss ich mich dem Leben alleine stellen
Ich wünschte, du könntest hier sein, um meine Hand zu halten
Dinge im Leben kann ich nicht verstehen
Was werde ich ohne dich tun?
Warum bist du ohne mich gegangen?
Manchmal kommt die Liebe zufällig
Aber jetzt verlässt es mich (verlässt mich)
Jeden Morgen wünschte ich, ich könnte dein Gesicht sehen
Jetzt liegt hier an deiner Stelle eine stille Leere
Und bis zu diesem Tag sehe ich dich wieder
Der Tod scheide uns von deinem lange verschollenen Freund


CHOR:
Ganz allein ohne dich (so allein, so allein)
Uuh ganz allein ohne dich
Bis zu diesem Tag sehe ich dich wieder
Der Tod scheide uns von deinem lange verschollenen Freund
Ich kann es kaum erwarten, dein Gesicht wieder zu sehen
Ich werde für dich da sein mein Freund
Teile meine Ketten, teile meine Kosten
Nimm meinen Schmerz, nimm meinen Verlust
Und wenn ich die Zeit zurückdrehen könnte
Wir wären jetzt in Gedanken hier zusammen
Für immer in meinen Gedanken soll deine Vision laufen
Bis zum Ende der Zeit, bis die Zeiten ungeschehen sind
Diese Welt spaltet uns
Und kann nicht für uns sorgen (aber trotzdem)
Aber ich glaube immer noch, dass ich diesen Tag erreichen werde
Und wenn ich dir in die Quere komme
Habe immer einen Platz für mich reserviert
Und wo ich es verdiene zu sein
Und wenn ich im Sturm verloren zu sein scheine
Vergib mir nach und nach und halte mich an die Norm
Denn bis zu diesem Tag sehe ich dich wieder
Der Tod scheide uns von deinem lange verschollenen Freund
CHOR