Friday’s Dust deutsche Übersetzung
von Doves

Freitagsstaub
Wandelt sich zu einem vom Samstag
So sollte es nicht sein
Es sollte nicht so spät enden

Das Vertrauen vom Freitag
Ein Deal, der nicht ehrlich verhandelt wurde
Vielleicht ist es nur ein Spiel, das sie gespielt haben
Sag mir, dass sie nicht weggeflogen sind


Alle Hoffnung
Und all das Wunder
All die Kraft, die sie aufbringen können
Hören nicht auf, sie werden mich nicht fertig machen

Ihr Wunsch
Es sieht so aus, als hätten sie Entwürfe von mir
Sie wollen mich nie wirklich
Sie versuchen mich dummerweise zu verstehen

All das Spielzeug und das leibliche Wohl
Alle Träume die sie haben, können zerbrechen
Es wird nicht funktionieren

Freitagsstaub
Nimmt all die Liebe, die wir besitzen