Pretty deutsche Übersetzung
von Don Broco

Hübscher Junge, schaut herüber
Hübsches Mädchen bekommt die Jungs
Hübsche Dinge können böse sein
Ziemlich schwer zu vermeiden
Ziemlich hart dran acht Tage die Woche
In der Großen Stadt aufsehen erregen
Acht Tage die Woche, acht Tage in der Woche Lutscher
Acht Tage die Woche

Ich schüttete Drinks über mein Hemd, verschwendet
Hooligan versucht zu flirten, klassisch
Zuhause allein
Lass die guten Zeiten rollen
Ja, ich bin viel zu weit weg
Aber jetzt will sie mit mir reden
Eine Sache über Ausländer sie
nehmen unsere Jobs weg, wir sollten sie abschieben
Ich kann nicht glauben, was ich gehört habe
Wie sie diese Worte sagt
Aber ich bin viel zu weit weg


Du solltest mich dich lieben lassen
Ich könnte dich dazu bringen dich zu ändern, ich könnte
Ich möchte dich so gern lieben
Versuchen dein Gehirn zu reparieren, drehe es von böse zu gut

Hübscher Junge, schaut herüber
Hübsches Mädchen bekommt die Jungs
Hübsche Dinge können böse sein
Ziemlich schwer zu vermeiden
Ziemlich hart dran acht Tage die Woche
In der Großen Stadt aufsehen erregen
Acht Tage die Woche, acht Tage in der Woche Lutscher
Acht Tage die Woche
Acht Tage die Woche Lutscher, acht Tage in der Woche!

Und jetzt ist die Party in vollem Gange
Mir dämmert wo ich größtenteils war
verbringe meine Zeit mit dieser Person, die ich nicht mag
Alles nur weil Sie ziemlich gut aussieht


Wie sind wir, sind wir so high geworden?
Wie sind wir, sind wir so high geworden?
Wie sind wir, sind wir so high geworden?
Wie sind wir, sind wir so high geworden?
Wie sind wir, sind wir so high geworden?
Wie sind wir, sind wir so high geworden?
Wie zur Hölle sind wir so high geworden?
Wie zur Hölle sind wir so high geworden

Du solltest mich dich lieben lassen
Ich könnte dich dazu bringen dich zu ändern, Ich könnte
Ich möchte dich so gern lieben
Versuchen dein Gehirn zu reparieren, drehe es von böse zu gut

Ziemlich hart dran acht Tage die Woche
In der Großen Stadt aufsehen erregen
Acht Tage die Woche, acht Tage in der Woche Lutscher
Acht Tage die Woche

Acht Tage in der Woche Lutscher, acht Tage in der Woche
Ich könnte dich ändern
Ich könnte dein Gehirn reparieren, ja

Ich könnte dich ändern
Ich könnte dein Gehirn reparieren

Acht Tage die Woche
Acht Tage die Woche, Lutscher