You Right deutsche Übersetzung
von Doja Cat + The Weeknd

(Muss ihn wissen lassen)

Ich habe einen Mann, aber ich will dich
Ich habe einen Mann, aber ich will dich
Und es sind nur Nerven, es ist nur—
Bringt mich dazu, an jemand Neues zu denken
Weißt du, ich habe so viel zu sagen
Ich versuche, es vor meinem Gesicht zu verbergen
Und es funktioniert nicht, du siehst durch
Dass ich einfach mit dir zusammen sein will
Und du hast recht

Du hast recht, ich habe meinen Kerl
Aber ich, ich kann nicht anders, ich will dich
Sag, du hast recht, ich habe meinen Kerl
Aber ich, ich kann nicht anders, ich will dich


Ich kann nicht anhalten und wegschauen
Denn ich weiß, was sein könnte, Baby
Und du fühlst nie dasselbe
Du würdest jeden Tag daran denken
Glaube nicht an Märchen
Aber wir haben unsere Fantasien

Und es sind ich und du, nein, sie
Versuche, durch deine Laken zu sein
Habe euch alle im Griff ich
Tu so, als wäre es nicht so tiefgründig
Junge, du kannst es an mir auslassen
Sag mir, was es werden wird
Fühl wirklich, dass es bestimmt sein wird
Ich kann es niemandem sagen, aber sie wissen es alle

Ich habe einen Mann, aber ich will dich
Ich habe einen Mann, aber ich will dich
Und es sind nur Nerven, es ist nur—
Bringt mich dazu, an jemand Neues zu denken
Weißt du, ich habe so viel zu sagen
Ich versuche, es vor meinem Gesicht zu verbergen
Und es funktioniert nicht, du durchschaust
Dass ich einfach mit dir zusammen sein will
Und du hast recht


Du hast recht, ich habe meinen Kerl (du hast recht)
Aber ich, ich kann nicht anders, ich will dich
Sag, du hast recht, ich habe meinen Kerl (du hast recht)
Aber ich, ich kann nicht anders, ich will dich

Mädchen, ich will dich, so wie du mich auch willst
Ich fühle diese Energie, wenn du auf mir bist (oh ja)
Ich weiß dein Mann kontrolliert dich nicht
Aber du zögerst immer noch, weil du dich für Loyalität entschieden hast (oh ja)

Ich kenne deine Vergangenheit, habe ihn vor deinem Höhepunkt getroffen
Er ist so verbunden mit der Frau, die du einmal warst
Aber-aber-aber dieser Sex wird deine Erinnerung trüben
Ein paar Schläge, um es reinzustecken, dann gehörst du mir

Ich habe einen Mann, aber ich will dich
Ich habe einen Mann, aber ich will dich (oh)
Und es sind nur Nerven, es ist nur—
Bringt mich dazu, an jemand Neues zu denken
Du weißt, ich habe so viel zu sagen
Ich versuche, es in meinem Gesicht zu verbergen
Und es funktioniert nicht, du durchschaust
Dass ich einfach mit dir zusammen sein will (juh, juh, juh)
Und du hast recht

Du hast recht, ich habe meinen Kerl (du hast recht)
Aber ich, ich kann nichts dagegen tun, ich will dich
Sag, du hast recht, ich habe meinen Kerl
Aber ich, ich kann nichts dagegen tun, Ich will dich

(Muss ihn wissen lassen)