Words From the Gang [radio edit] deutsche Übersetzung
von DJ Coone

Auflegen ist ein einfacher Weg, flachgelegt zu werden.

Auflegen ist ein einfacher Weg, flachgelegt zu werden.

Jeder will ein DJ sein

Ich erinnere mich an den Tag, an dem ich das erste mal elektronische Musik gehört habe.
Ich wusste damals, dass dieser illegale Computer-Sound mein Ruf sein wird
Mein Herz war süchtig nach 4 by 4-Beats
Wenn House seine Reise nahm mit Jack Chicago und Acid House

Jetzt ist mein Herz für immer süchtig
Es ist in meiner Seele, in meinen Adern
24/7 in meinem Kopf
Es ist mir egal, ob es French-Tek, Hardstyle, Hardcore, Oldschool oder Jumpstyle ist


Ich kann die Leute nicht verstehen, die mit der gewöhnlichen Pop-Musik zufrieden sind
Sie hören einfach zu was auch immer für Radiosender, welche entscheiden was sie mögen sollten
Gefolgt von einer Überzahl an Klingelton-Werbung, die für Kinder gemeint sind
Und mein Gott, sie mögen es!

Manche Leute denken auch, dass House-Clubs nur für Spinner sind!
Vielleicht haben sie recht, vielleicht sind wir verrückt
Vielleicht ist diese Musik verrückt und vielleicht werden die Clubs überschätzt
Aber wir sind da zusammen drin, wir sind da drin aufgrund der Liebe für Beats,
aufgrund der Liebe für Loops.

Heutzutage will jeder ein DJ sein
Heutzutage will jeder dieser Nerd sein

Es macht mich krank, ich hasse diese Klugscheißer, die denken, dass DJ ein einfacher Weg ist, flachgelegt zu werden
Schön... Sucht euch ein Leben!
Wenn du nicht drin bist für die Liebe für Musik, würdest du dich bitte verpissen!

Ha, Auflegen ist ein einfacher Weg, flachgelegt zu werden.