Someday deutsche Übersetzung
von Disciple

Es gibt Tage, an denen jegliche Farbe verblasst
Und es fühlt sich an, als gäbe es keinen Trost für den Schmerz
Und ich knie hier und frage mich: "Warum?"
Doch die Antworten scheinen so viele Meilen entfernt

Wir wurden dazu entworfen, zu hoffen
So gebaut, um nach mehr zu verlangen
Also werde ich durchhalten, durchhalte, weil wir es überstehen werden

Irgendwann werden wir uns über den ganzen Schmerz dieser Welt erheben
Irgendwann werden das Grab und der Tod ihren Platz verlieren
Es wird keine Tränen und keine Schande mehr geben
Und all' unsre Narben werden verlassen
Irgendwann wird nur die Liebe übrig bleiben
Irgendwann...

Nun, sie sagen, die Schönheit wird aus Asche geboren
Doch dafür muss etwas erst noch verbrennen
Also vertraue ich dir, während ich es tue
Einige werden in den Schatten leben
Doch du wirst mich nicht verlassen, du siehst mich
Dies ist nicht das Ende


Irgendwann werden wir uns über den ganzen Schmerz dieser Welt erheben
Irgendwann werden das Grab und der Tod ihren Platz verlieren
Es wird keine Tränen und keine Schande mehr geben
Und all' unsre Narben werden verlassen
Irgendwann wird nur die Liebe übrig bleiben
Irgendwann...

Irgendwann werden wir dies unser Zuhause nennen
Irgendwann wird der Tod seinen Halt verlieren
Bis dahin werden wir durchhalten, durchhalten

Wir werden uns erheben
Wir werden uns erheben
Irgendwann werden wir uns über den ganzen Schmerz dieser Welt erheben
Irgendwann werden das Grab und der Tod ihren Platz verlieren
Es wird keine Tränen und keine Schande mehr geben
Und all' unsre Narben werden verlassen
Irgendwann wird nur die Liebe übrig bleiben
Irgendwann...

Irgendwann werden wir dies unser Zuhause nennen
Irgendwann wird der Tod seinen Halt verlieren
Bis dahin werden wir durchhalten, durchhalten
Irgendwann...