Egypt (The Chains Are On) deutsche Übersetzung
von Dio

Im Land des verlorenen Horizonts
Wo die Königin liegt, dunkel und kalt
Und wenn die Sterne nicht scheinen wollen, dann ist die Geschichte erzählt, ja
Als die Welt Milch und Honig
Und die Magie stark und wahr war
Dann kamen die Fremden und die Leute wussten

Dass sie in Ketten gelegt worden waren
Dass die Ketten an waren

Weh, oh weh, im Land, in dem es kein Morgen gab
Wo du betest, nur um den Tag beenden zu können
Und dein Leben bloss langsam wegschmilzt
Jeden Tag hörst du den Sand, wenn er sich bewegt und flüstert
Komm und segle auf meiner goldenen See
Vielleicht bist du eines Tages wie ich, nämlich frei

Aber noch sind die Ketten an
Ja, deine Ketten sind an
Noch sind deine Ketten an


Du hast sie auf dem Wasser gehen sehen
Du hast sie durch den Himmel fliegen sehen
Sie waren furchterregend in der Dunkelheit
Sie hatten Regenbögen in ihren Augen

Als die Welt Milch und Honig
Und die Magie stark und wahr war
Dann kamen die Fremden und die Leute wussten

Dass sie in Ketten gelegt worden waren
Dass die Ketten an waren
Dass die Ketten an waren
Dass die Ketten an waren
Oh weh, die Kette waren geschmiedet

Im Land des verlorenen Horizonts
Wo die Ketten gelegt waren
Im Land von Milch und Honig
Sind immer noch die Ketten an
Wo die Königin liegt, dunkel und kalt
Sind immer noch die Ketten an
Und die Welt war neu und magisch
Aber die Ketten waren geschmiedet


Du hast sie auf dem Wasser gehen sehen
Oh, die Ketten sind an
Du hast sie durch den Himmel fliegen sehen
Weh, die Ketten sind an
Sie waren furchterregend in der Dunkelheit
Ja, die Ketten sind an
Sie hatten Regenbögen in ihren Augen
He, die Ketten sind geschmiedet
Oh, die Ketten sind an.