Don’t Leave Home deutsche Übersetzung
von Dido

Wie ein Geist brauche ich keinen Schlüssel,
Ich bin gekommen, um deine beste Freundin zu sein
Und bitte, steh doch nicht auf für mich,
Du musst nicht einmal reden

Schon wenn ich nur einen Tag hier war
Wirst du mich vermissen wenn ich weg gehe
Also mach die Fensterläden zu und schließe die Tür
Du brauchst keine anderen Freunde mehr

Oh, geh nicht aus dem Haus, oh, geh nicht aus dem Haus

Wenn du frierst, halte ich dich warm
Und wenn's dir schlecht geht, halte durch
Weil ich deine Zuflucht bin
Oh, geh nicht aus dem Haus


Ich kam als du schwach warst
Wie ein Kind werde ich dich schwächer machen
Jetzt gibst du mir all deine Liebe,
Wenn dein Herz alles ist was ich brauche

Oh, geh nicht aus dem Haus, oh, geh nicht aus dem Haus

Wenn du frierst, halte ich dich warm
Und wenn's dir schlecht geht, halte durch
Weil ich deine Zuflucht bin
Oh, geh nicht aus dem Haus

Ach wie still, still die Welt sein kann,
Wenn es nur noch dich und mich gibt
Alles ist ganz klar und alles ist neu,
Da wirst du nicht gehen, oder?

Wenn du frierst, halte ich dich warm
Und wenn's dir schlecht geht, halte durch
Weil ich deine Zuflucht bin
Oh, geh nicht aus dem Haus


Denn ich werde deine Zuflucht sein,
Und ich werde deine Zuflucht sein
Und ich werde deine Zuflucht sein,
Oh, geh nicht aus dem Haus