Hold Up deutsche Übersetzung
von Demi Lovato

1.
Wenn die Liebe deine Waffe ist, nehme ich meine Hände hoch
Wenn die Liebe deine Waffe ist, nehme ich meine Hände hoch
Warum hältst du dich auf?
Breche auf ins Nirgendwo
Du hast es mir gezeigt,
ich bin verliebt.
Diese Höhen lassen mein Herz höher schlagen.

Chorus:
Ich möchte weglaufen, in deine Flucht
Ruf mich an, wenn du flüchten willst

Wenn die Liebe deine Waffe ist, nehme ich meine Hände hoch
Wenn du mich runter ziehst, ergebe ich mich.
Ich werde dir alles geben, was du willst
Lass mich nur nicht allein
Damit halte ich dich auf, damit halte ich dich auf.
Wenn die Liebe deine Waffe ist, nehme ich meine Hände hoch


2.
Hey Fremder,
ich bin süchtig nach der Gefahr
Mit der Zeit willst du mich als Geisel nehmen
Binde mich fest!

Chorus:
Ich möchte weglaufen, in deine Flucht
Ruf mich an, wenn du flüchten willst

Wenn die Liebe deine Waffe ist, nehme ich meine Hände hoch
Wenn du mich runter ziehst, ergebe ich mich.
Ich werde dir alles geben, was du willst
Lass mich nur nicht allein
Damit halte ich dich auf, damit halte ich dich auf.
Wenn die Liebe deine Waffe ist, nehme ich meine Hände hoch

3.
Kommt alle runter,
runter auf den Boden!
Kommt alle runter,
oder niemand wird verletzt!

Chorus (2x):
Ich möchte weglaufen, in deine Flucht
Ruf mich an, wenn du flüchten willst


Wenn die Liebe deine Waffe ist, nehme ich meine Hände hoch
Wenn du mich runter ziehst, ergebe ich mich.
Ich werde dir alles geben, was du willst
Lass mich nur nicht allein
Damit halte ich dich auf, damit halte ich dich auf.
Wenn die Liebe deine Waffe ist, nehme ich meine Hände hoch

Ich möchte weglaufen, in deine Flucht
Ruf mich an, wenn du flüchten willst

Wenn die Liebe deine Waffe ist, nehme ich meine Hände hoch
Wenn du mich runter ziehst, ergebe ich mich.
Ich werde dir alles geben, was du willst
Lass mich nur nicht allein
Damit halte ich dich auf, damit halte ich dich auf.
Wenn die Liebe deine Waffe ist, nehme ich meine Hände hoch

Wenn die Liebe deine Waffe ist, nehme ich meine Hände hoch
Wenn die Liebe deine Waffe ist, nehme ich meine Hände hoch