Groove Is In The Heart [The Reflex Revision] deutsche Übersetzung
von Deee‐Lite

Wir werden tanzen
Wir werden tanzen
Wir werden tanzen und Spaß haben

Verdammt!

Die Schauer, die du mir über den Rücken gießt, erfüllen mich
Mit Zufriedenheit, wenn wir fertig sind
Mit Zufriedenheit über das, was kommt
Ich könnte mir kein anderes wünschen
Nein, ich könnte mir kein anderes wünschen (du weißt, dass das richtig ist)
Dein Groove, ich grabe tief
Keine Wände, nur die Brücke
Mein Abendessengericht, mein Succotash-Wunsch (sing es, Baby)

Ich könnte mir kein anderes wünschen (uh-huh, uh-huh)
Nein, ich könnte mir kein anderes wünschen

Groove ist im Herzen-Kunst-Kunst-Kunst
Groove ist im Herzen-Kunst-Kunst-Kunst
Groove ist im Herzen-rt-rt (astronomisch)
Groove ist im Herzen-Kunst-Kunst-Kunst (schlag mich!)


Die Tiefe des Hula-Grooves bewegt uns zum n-ten Reifen
Wir werden zu Horton Hears a Hu-who grooven
Ich könnte mir kein anderes wünschen
Nein, ich könnte mir keinen anderen wünschen
DJ Soul (Soul!) war in Fahrt
Mir wurde gesagt, er ist nicht zu verkaufen
Er ist nicht bösartig oder heimtückisch
Einfach entzückend und köstlich
Ich könnte mir keinen anderen wünschen

Äh, ein paar Blicke auf diesen Oberkörper (ja)
Heiß, habe einen Deal, du willst es wissen (willst es wissen)
Entzückend, wirklich entzückend (entzückend)
Schaffe es, tue es, besonders bei einer Show (Show)
Fühl mich irgendwie high wie ein Hendrix-Dunst (Dunst)
Musik macht Bewegung, bewegt sich wie ein Labyrinth (Labyrinth)
Alles in mir, Seite, Herz besonders (ja)
Achte auf den Rhythmus, wo ich sein will (komm schon)

Fließend, leuchtend mit elektrischen Augen (Augen)
Du tauchst ein, Baby, yo, merkst es (ja)
Wann wirst du die funky Seite von mir sehen?
Baby, du wirst sehen, dass Rhythmus der Schlüssel ist (ja)
Hol es dir, hol es dir, hör auf damit, kann nicht denken, hör auf, hör auf
Stampfe auf die Straße, wenn ich einen Funk-Beat höre (bloop)
Spiele Rattenfänger von Hameln, folge der Wahrheit
Baby, sing einfach über den Groove! (Sing es!)


Groove ist im Herzen-Kunst-Kunst-Kunst (na-na-na-na)
Groove ist im Herzen (na-na-na-na)
Groove ist im Herzen-rt-rt (na-na-na-na)
Groove ist im Herzen-Kunst-Kunst-Kunst

Eins, zwei, drei

Blas die Hörner mit

(Der Groove ist in deinem Herzen)

Groove ist im Herzen-Kunst-Kunst-Kunst (ja, ha)
Groove ist im Herzen-Kunst-Kunst-Kunst
Groove ist im Herzen-rt-rt
Groove ist im Herzen-Kunst-Kunst-Kunst

Hmm, he-he-he-he
Kommt schon, ihr seid alle tief
Ihr seid alle verrückt, Mann