Hip-Hop deutsche Übersetzung
von dead prez
Hip-Hop Lyrics Übersetzung
Gefakte Platten...
Uh, uh, uh, 1-2, 1-2
Uh, uh, 1-2, uh, 1-2
All meine Jungs..
CHORUS:
Es ist mehr als hip hop, hip hop, hip hop, hip,
Es ist mehr als hip hop, hip hop, hip hop, hip hop
[M1]
Eine Sache über Musik:
Wenn du sie hörst, spürst du keine Schmerzen
Die Weißen sagen, dass sie dein Gehirn kontrolliert
Aber ich weiß es besser, es ist ein Spiel
Und wir sind darauf vorbereitet, zwei Soldaten, Anführer
Sachlich gesehen, auf wenn werden die Waffen gerichtet?
Und wo ist meine Armee?
Greif lieber an, reagiere nicht nur
Zurück zu den Beats,
Niemand denkt nach, wie viele Alben verkauft werden,
Allein durch \"Sex, Drugs and Rock 'n' Roll\"
Ob nun deine Projekte aufgehalten werden oder nicht
In Realität sind das nur Leute mit Ahnungen
Sie sind genau wie du und ich,
Wenn der Rauch und die Kameras verschwunden sind
Nochmal, in der Wirklichkeit,
Geht's um mehr als die ganzen gefakten Songs
Wenn arme Völker Millionen der Menschheit ausmachen,
Und wenn meine Frauen respektlos behandelt werden
Wenn du \"Check 1-2\" rapst,
Ist mein Ratschlag an dich: Entspann dich einfach
Tu einfach, was Du tun musst,
Wenn das nicht klappt, dann rede Klartext
Wenn Du ein Kämpfer, Draufgänger, Neider,
Feuerteufel oder Erreger der Massen bist,
Oder einfach nur high werden willst, dann sag es doch
Aber wenn Du ein Lügner bist, (\"Liar liar\": Kinderlied)
Wenn du ein Faker, ein aufgesetzter Typ bist,
Dann werde ich es wissen, wenn ich deinen Song anhöre
-CHORUS-
[stic.man]
Uh, wer erschoss Biggie Smalls (Notorious B.I.G.)?
Wenn wir sie nicht kriegen, werden sie uns alle kriegen
Wir sollten die Stadthalle stürmen, in der die Pfeifen sitzen
Wir tun das für euch alle, also bleibt ehrlich, Jungs
Leute, denkt nicht, dass diese Plattenverträge
Euren Nachwuchs ernähren oder die Rechnungen bezahlen,
Denn das tun sie nicht
MC's bekommen ein wenig Aufmerksamkeit,
Und denken gleich, Sie wären heiß
Reden darüber, wieviel Kohle sie haben
Dabei hören sich all ihre Platten gleich an
Ich habe genug vom Fake-Gangster R&B-Rap Zeug,
Was den ganzen Tag im Radio läuft
Immer die selben Szenen im Video, eintöniges Material,
Ihr versteht mich alle nicht wirklich
Diese Plattenlabels verkaufen unsere Tapes wie Drogen
Du könntest der Nächste in der Schlange sein,
Der von Ihnen unter Vertrag genommen wird
Oder weiterhin Reime schreiben und bankrott gehen
Würdest Du lieber einen Lexus oder Gerechtigkeit,
Einen Traum oder etwas Lebensinhalt,
Einen BMW, eine Halskette oder Freiheit haben?
Ein Nigga wie ich ist trotzdem nicht neidisch
Ich bleibe einfach nur wachsam
Das hier ist echter Hip Hop, es wird nie aufhören,
Bis wir nicht die Polizei aus dem Block vertreiben
Man nennt es..
-CHORUS-
D.P., wir haben den verrückten Shit
Auf voller Lautstärke, und wir paffen den Shit (5x)
Sie nennen es..
Gefakte Platten..
Uh, uh, uh, 1-2, 1-2
Uh, uh, 1-2, uh, 1-2
All meine Jungs..
CHORUS:
Es ist mehr als hip hop, hip hop, hip hop, hip,
Es ist mehr als hip hop, hip hop, hip hop, hip hop
[M1]
Eine Sache über Musik:
Wenn du sie hörst, spürst du keine Schmerzen
Die Weißen sagen, dass sie dein Gehirn kontrolliert
Aber ich weiß es besser, es ist ein Spiel
Und wir sind darauf vorbereitet, zwei Soldaten, Anführer
Sachlich gesehen, auf wenn werden die Waffen gerichtet?
Und wo ist meine Armee?
Greif lieber an, reagiere nicht nur
Zurück zu den Beats,
Niemand denkt nach, wie viele Alben verkauft werden,
Allein durch \"Sex, Drugs and Rock 'n' Roll\"
Ob nun deine Projekte aufgehalten werden oder nicht
In Realität sind das nur Leute mit Ahnungen
Sie sind genau wie du und ich,
Wenn der Rauch und die Kameras verschwunden sind
Nochmal, in der Wirklichkeit,
Geht's um mehr als die ganzen gefakten Songs
Wenn arme Völker Millionen der Menschheit ausmachen,
Und wenn meine Frauen respektlos behandelt werden
Wenn du \"Check 1-2\" rapst,
Ist mein Ratschlag an dich: Entspann dich einfach
Tu einfach, was Du tun musst,
Wenn das nicht klappt, dann rede Klartext
Wenn Du ein Kämpfer, Draufgänger, Neider,
Feuerteufel oder Erreger der Massen bist,
Oder einfach nur high werden willst, dann sag es doch
Aber wenn Du ein Lügner bist, (\"Liar liar\": Kinderlied)
Wenn du ein Faker, ein aufgesetzter Typ bist,
Dann werde ich es wissen, wenn ich deinen Song anhöre
-CHORUS-
[stic.man]
Uh, wer erschoss Biggie Smalls (Notorious B.I.G.)?
Wenn wir sie nicht kriegen, werden sie uns alle kriegen
Wir sollten die Stadthalle stürmen, in der die Pfeifen sitzen
Wir tun das für euch alle, also bleibt ehrlich, Jungs
Leute, denkt nicht, dass diese Plattenverträge
Euren Nachwuchs ernähren oder die Rechnungen bezahlen,
Denn das tun sie nicht
MC's bekommen ein wenig Aufmerksamkeit,
Und denken gleich, Sie wären heiß
Reden darüber, wieviel Kohle sie haben
Dabei hören sich all ihre Platten gleich an
Ich habe genug vom Fake-Gangster R&B-Rap Zeug,
Was den ganzen Tag im Radio läuft
Immer die selben Szenen im Video, eintöniges Material,
Ihr versteht mich alle nicht wirklich
Diese Plattenlabels verkaufen unsere Tapes wie Drogen
Du könntest der Nächste in der Schlange sein,
Der von Ihnen unter Vertrag genommen wird
Oder weiterhin Reime schreiben und bankrott gehen
Würdest Du lieber einen Lexus oder Gerechtigkeit,
Einen Traum oder etwas Lebensinhalt,
Einen BMW, eine Halskette oder Freiheit haben?
Ein Nigga wie ich ist trotzdem nicht neidisch
Ich bleibe einfach nur wachsam
Das hier ist echter Hip Hop, es wird nie aufhören,
Bis wir nicht die Polizei aus dem Block vertreiben
Man nennt es..
-CHORUS-
D.P., wir haben den verrückten Shit
Auf voller Lautstärke, und wir paffen den Shit (5x)
Sie nennen es..
Gefakte Platten..
Writer(s): Lavonne Alford, Clayton Angelo Gavin, Andrew Mair, Vonkelie Williams Lyrics powered by www.musixmatch.com
zuletzt bearbeitet von Thomas (Mugel) am 5. Juni 2009, 13:33