Holiday in Cambodia deutsche Übersetzung
von Dead Kennedys

Also du gehst zur Schule
Für ein Jahr oder zwei
Und du weißt du hast schon alles gesehen
Im Auto deines Vaters
Denkst du wirst weit weg gehen
Zurück nach Osten dein Typ kriecht nicht

Spiele ethischen Jazz
Zur Parade deiner Raffinesse
Auf deinen fünf großen Stereoanlagen
Prahlst das du weißt
Wie die Nigger frieren
Und die Slums haben so viel Soul

Es wird Zeit, dass du mal richtige Angst kostest
Richtig! Wachen werden dir hier nicht helfen
Schütze dich selbst, mein Lieber
Schütze dich selbst, mein Lieber


Es ist ein Feiertag in Kambodscha
Es ist hard, Kind, doch es ist das Leben
Es ist ein Feiertag in Kambodscha
Vergiss nicht eine Ehefrau mit zu nehmen

Du bist ein Stern-Bauch Sneetch
Du nervst wie 'ne Lauge
Du willst das jeder so handelt wie du
Küsse Ärsche indessen du Schlampe
So kannst du reich werden
Doch dein Boss ist immer noch reicher als du

Nun du wirst härter arbeiten
Mit einer Waffe auf deinen Rücken
Für eine Schüssel Reis pro Tag
Sklave für Soldaten
Bis du verhungerst
Danach wird dein Kopf auf einem Pfahl aufgespiest

Jetzt kannst du gehn, wo die Leute eins sind
Jetzt kannst du gehn, wo sie Dinge tun
Was du brauchst, mein Sohn
Was du brauchst, mein Sohn


Es ist ein Feiertag in Kambodscha
Wo die Leute schwarz tragen
Ein Feiertag in Kamboscha
Wo du Ärsche küsst oder verreckst

Pol Pot, Pol Pot, Pol Pot, Pol Pot
Pol Pot, Pol Pot, Pol Pot, Pol Pot
Pol Pot, Pol Pot, Pol Pot, Pol Pot

Und es ist ein Feiertag in Kambodscha
Wo du tun wirst was du erzählst
Ein Feiertag in Kambodscha
Wo die Slums so viel Soul haben
Pol Pot