Can I Call You Tonight? deutsche Übersetzung
von Dayglow

Ich fühle mich nah
Vielleicht bin ich es nicht, der Himmel weiß es
Es ist ein Scheinwerfer an der Decke
Warum sind das die Dinge, die ich fühle?
Da ist so viel Zeit
Für mich zu reden, doch ich bleibe still
Ich würde das ganze Mantra komplizieren
Der Strom ist ausgefallen und ich kann den Lüfter nicht einschalten

Also kann ich dich heute Nacht anrufen?
Ich versuche mich zu entscheiden
Wie ich mich fühle
Könntest du mir sagen, was real ist?
Ich höre deine Stimme am Telefon
Jetzt bin ich nicht mehr alleine
Wie ich mich fühle
Könntest du mir sagen, was überhaupt noch real ist?
Weil ich es nicht wissen würde


Stimme so leise
Herumschleichen, so geht es
Ich gebe immer mein Bestes zuzuhören
Dinge aufheben, die ich zappeln lassen kann
Kreisgeschwindigkeit, auf und abgehen, schaue auf meine Füße
Batterien entladen, ich bekomme das Memo
Ich denke, dass ich dich wahrscheinlich loslassen muss

Also kann ich dich heute Nacht anrufen?
Ich versuche mich zu entscheiden
Wie ich mich fühle
Könntest du mir sagen, was real ist?
Ich höre deine Stimme am Telefon
Jetzt bin ich nicht mehr alleine
Wie ich mich fühle
Könntest du mir sagen, was überhaupt noch real ist?
Weil ich es nicht wissen würde

(Tut uns leid, Sie haben eine Nummer gewählt
die getrennt worden ist oder nicht mehr existiert
wenn Sie das Gefühl haben, diese Aufnahme irrtümlich erreicht zu haben, dann überprüfen Sie bitte die von Ihnen gewählte Nummer und versuchen Sie, erneut anzurufen)

Geh nicht, geh nicht so einfach
Geh nicht, geh nicht und verlass mich
Geh nicht, geh nicht so einfach
Geh nicht, geh nicht und verlass mich


Geh nicht, geh nicht so einfach
Geh nicht, geh nicht und verlass mich
Geh nicht, geh nicht so einfach
Geh nicht, geh

Also kann ich dich heute Nacht anrufen?
Ich versuche mich zu entscheiden
Wie ich mich fühle
Könntest du mir sagen, was real ist?
Ich höre deine Stimme am Telefon
Jetzt bin ich nicht mehr allein
Wie ich mich fühle
Könntest du mir sagen, was überhaupt noch real ist?
Weil ich es nicht wissen würde