Man on the Run deutsche Übersetzung
von Dash Berlin

Du stahlst einen Kuss und stahlst mein Herz,
Hast mich von Anfang an zum Narren gemacht,
Es wäre nicht so schlimm gewesen, wenn dein kleiner Plan nicht aufgeflogen wäre...

Wenn ich du wäre,
Würde ich es nicht wagen zu sprechen..
Ich würde wie die Hölle laufen, in der Hoffnung den Morgen zu erleben.

Es ist solch eine Travestie, die Art wie du sagst, wie unsere Liebe sein sollte...
Ja solch eine Tragödie,
Denkst du kannst mein Herz brechen und mich einfach verlassen...
Naja du solltest besser rennen
Oh, Mann auf der Flucht
Spielst nur zum Spaß, verarschst mich, lässt mich einfach liegen...


Es ist solch eine Travestie, die Art wie du sagst, wie unsere Liebe sein sollte..
Ja solch eine Tragödie,
Denkst du kannst mein Herz brechen und mich einfach verlassen ...
Naja, du solltest besser rennen
Oh, Mann auf der Flucht
Spielst nur zum Spaß, verarschst mich, lässt mich einfach liegen...

Diese Lippen sind versiegelt, ich werde deinen Namen niemals in liebevoller Erinnerung aussprechen,
also versuch nicht Wiedergutmachung zu leisten,
Das ist was du fürs reinlegen bekommst.

Wenn ich du wäre,
Würde ich es nicht wagen zu sprechen,
Ich würde wie die Hölle laufen, in der Hoffnung den Morgen zu erleben.

Ahhh. .. brichst mir das Herz und verlässt mich!!
Mann auf der Flucht...

Es ist solch eine Travestie, die Art wie du sagst, wie unsere Liebe sein sollte.
Ja, solch eine Tragödie
Denkst du kannst mein Herz brechen und mich einfach verlassen...
Naja du solltest besser rennen
Oh, Mann auf der Flucht
Spielst nur zum Spaß, verarscht mich, lässt mich einfach liegen...

* Travestie = etwas ins lächerliche ziehen
(Also im Zusammenhang mit dem Text = lächerlich { es ist so lächerlich...} )