Songtexte.com Drucklogo

Now That This Old World Is Ending deutsche Übersetzung
von Dan Romer

Now That This Old World Is Ending Lyrics Übersetzung

Oh...
Schlüpfen Sie in den Garten
Wer wird das Tor abschließen?
Wir müssen die Sünder fern halten
Wir müssen den Hass fernhalten

Schau auf den Horizont
Die Zeit ist nahe gekommen
Schau dir die Welt an, die in Flammen steht
Schau dir die Menschen an, die vor Angst erstarrt sind

Wir werden nicht auf ihr Weinen hören (Hör auf ihr Weinen)
Sie hatten ihre Chancen, das Licht zu sehen
Wir werden keine Entschuldigung aushändigen
Denn die Welt wird heute Abend enden
Oh...

Sieh die Kaninchen laufen
Sieh dir die Berge an
Jetzt ist das Meer überflutet
Und die Erde beginnt zu beben


Höre den Donnerschlag
Es klingt genau wie die Stimme
Hätte näher zugehört wenn sie
Ging und machte diese Wahl

Wir werden nicht auf ihr Geschrei hören (Hör auf ihre Schreie)
Sie hatten ihre Chancen zu tun, was richtig ist
Sie werden um Vergebung bitten
Denn die Welt wird heute Abend enden
Oh...

Diese Nichtgläubigen
Ich werde ihren Weg kaufen
Sie werden für immer brennen
Sie werden zu Asche verbrennen

Also, nimm die jungen Heiden
Hör mir gut zu
Du entweder rein oder raus
Und du bleibst bei dem, was du gewählt hast

Wir werden nicht auf dein Betteln hören
Du hattest deine Chance zu stehen und zu kämpfen
Und jetzt beendest du deine Tage in der Dunkelheit
Denn die Welt wird heute Abend enden

Ooohh ...

zuletzt bearbeitet von Pamela (AngelMaya) am 26. August 2018, 1:31

Übersetzung kommentieren

Log dich ein um einen Eintrag zu schreiben.

Das ist ein Instrumenal-Song und die GT-Übersetzung von The World Is Gonna End Tonight

Irgendwie überzeugt mich Google Translate und Strg-A, Strg-C, Strg-V nicht so wirklich.

Quiz
Wer besingt den „Summer of '69“?