Songtexte.com Drucklogo

Con Calma (feat. Snow) deutsche Übersetzung
von Daddy Yankee

Con Calma (feat. Snow) Lyrics Übersetzung

(Wep, wep, wep, wep)
(Wep, wep, wep, wep) T-D-D-D-Y
Spielen Sie N′ Skillz
Laufen!

Wie heißt du, Baby?
Seit ich dich sah, wusste ich, dass du für mich bist
Sagen Sie Ihren Freunden, dass wir bereit sind
Wir werden dies auf der After-Party verfolgen

Wie heißt du, Baby?
Seit ich dich sah, wusste ich, dass du für mich bist
Sagen Sie Ihren Freunden, dass wir bereit sind (Hochladen!)
Das haben wir auf der Afterparty verfolgt

Ruhig möchte ich sehen, wie sie es schüttelt
Beweg das Poom-Poom, Mädchen
Sie ist eine Mörderin, wenn sie tanzt, möchte sie, dass die ganze Welt sie sieht
Ich mag dein Poom-Poom, Mädchen (Geh rauf, geh rauf)


Ruhig möchte ich sehen, wie sie es schüttelt
Beweg das Poom-Poom, Mädchen
Es hat Adrenalin, mitten auf der Strecke, komm schon, tu, was immer nötig ist
Ich mag dein Poom-Poom, Mädchen (Hey!)

Ich habe schon gesehen, dass du allein bist, komm mit mir
Die Nacht gehört uns, du weißt es‘ (Du weißt es)
Ich möchte wirklich geben
Cool, Mama, dieses Ram-Pam-Pam, ja

Dieser Verbrecher, wie er sich bewegt, ist ein Verbrechen (Oh)
Ich muss dich verhaften, weil ich anfange und nicht aufhöre (Eh)
Du hast Kriminalität, aber ich gebe dir Tod
Lebe den Film und schwebe in meiner Schwerkraft

Papa macht die Regeln, er muss gehorchen
Mama, es gibt keine Pause, was wirst du tun?
Wirf ihn weg, wirf ihn weg, wirf ihn zurück
Wirf ihn, wirf ihn hin und her (Hey, hey-ey-ey)

Ruhig möchte ich sehen, wie sie es schüttelt
Beweg das Poom-Poom, Mädchen (Mädchen)
Sie ist eine Mörderin, wenn sie tanzt, möchte sie, dass die ganze Welt sie sieht
Ich mag deinen Poom-Poom, Mädchen


Ruhig, ich möchte sehen, wie sie es schüttelt (ruhig)
Beweg das Poom-Poom, Mädchen
Es hat Adrenalin, mitten auf der Strecke, komm schon, tu, was immer nötig ist
Ich mag deinen Poom-Poom, Mädchen

Du hast eine Kerze und ich habe die Kerze
Ruf neun, elf, deine Sohlen brennen'
Es tut mir weh, wenn er mir diesen Rock modelliert
Mama, du bist krank, aber deine Show setzt sie nicht ab‘

Sie nennen dich die Königin der Party
Viele Sandunga haben diesen Body
Mach einen Schritt, nein-nein-nein, hör auf, wow!, komm schon, komm schon (Yo′)

Wir sind zwei Banditen zwischen Rumba und Romantik
Und zumbale DJ, geh nochmal, damit er tanzen kann
Wirf ihn, wirf ihn, wirf ihn zurück
Wirf ihn, wirf ihn hin und her (Hey, hey, hey)

Ruhig, ich möchte sehen, wie sie es schüttelt (ruhig)
Beweg das Poom-Poom, Mädchen (Mädchen)
Sie ist eine Mörderin, wenn sie tanzt, möchte sie, dass die ganze Welt sie sieht
Ich mag deinen Poom-Poom, Mädchen

Ruhig, ich möchte sehen, wie sie es schüttelt (ruhig)
Beweg das Poom-Poom, Mädchen
Es hat Adrenalin, mitten auf der Strecke, komm schon, tu, was immer nötig ist, mit mir
Ich mag dein Poom-Poom, Mädchen (Snow!)

Kommen Sie mit einer netten jungen Dame (Was?)
Intelligent, ja, sie ist sanft und wütend (Feuer!)
Wo auch immer ich hingehe, ich habe sie nie verlassen (Sag es ihm)
Ja, Daddy, Snow, ich bin der romantische Tanzmann (Snow)

Rom zwischen-einem Tanz in-einer in-einer Nation-a
Man weiß nie, sag Daddy, ich, Schnee, ich
Sind die Boom Shakata (Was-was-was-was?)
Ich lege mich nie flach in einen Karton (Geh hoch, geh rauf!)
Ja, ein Daddy Yankee, ich greife nach oben (Was?)

Ruhig möchte ich sehen, wie sie es schüttelt
Beweg das Poom-Poom, Mädchen (Mädchen)
Sie ist eine Mörderin, wenn sie tanzt, möchte sie, dass die ganze Welt sie sieht
Ich mag deinen Poom-Poom, Mädchen

Beruhige dich, sag nicht länger „Daddy me, Snow me, ich gebe dir die Schuld.“
Ich mag deinen Poom-Poom, Mädchen
„Tektive Mann, sagen Sie, sagen Sie, Papa, ich schneite mich, halte einen Gyal auf der Straße an.“
Ich liebe deinen Poom-Poom, Mädchen

zuletzt bearbeitet von Maike (Maike_M) am 6. November 2024, 12:00

Übersetzung kommentieren

Log dich ein um einen Eintrag zu schreiben.
Schreibe den ersten Kommentar!

Quiz
Welche Band singt das Lied „Das Beste“?