Purple Pills deutsche Übersetzung
von D12
Purple Pills Lyrics Übersetzung
[Chorus]
Ich nehme ´ne Menge Aufputscher
Ich knall mir ´ne Menge Beruhigungsmittel rein
Aber nicht´s kann man vergleichen
Mit diesen blauen und gelben lila Pillen
Ich bin auf´m Pilzeberg
Einmal oder zweimal aber wer zählt das schon
Aber nicht´s kann man vergleichen
Mit diesen blauen und gelben lila Pillen
[Eminem]
Cool, ruhig, genau wie meine Mom
Mit ´ner Menge Valium in den Handflächen
Es ist Mr. Mischief mit einem Trick im Ärmel
Um dich wie Christopher Reeve zu überrollen
Ich kann den Vibe der mich durchzuckt nicht beschreiben
Wenn ich mit sechs Leuten fahre
Und fünf davon schlage
Ach scheiße
Ich fange an Mist zu labern
Schlage eine Schlampe zu Brei
Und stoße die Fosterkinder zu Boden
Diese Pilzchen bereiten mir Halluzinationen
Dann schwitze ich als ob ich Gewicht verliere
Bis ich sehe wie stummer Shit sich zu bewegen anfängt
Stummer als Vanilla Ice der versucht wieder zu rappen
Also hüpfe, hüpfe, na los hüpfe
Ich sagte na los hüpfe
Jede halbe Portion hier im Haus
Kein Kraut ich meine Coke stummer Arsch setz´ dich hin
Wir sind kein Bullshit, hör´ dich besser mal um
D12 wirft die Bombe und schleudert sie auf die Stadt
Bizzare, deine Mom wird ohnmächtig
Setz´ ihren Arsch auf die Couch bevor sie auseinanderkracht
[Kon Artist & Kuniva]
Scheiß drauf, jemand soll Denaun helfen
Er ist nackt da oben mit gezogener Waffe
Hey Von
Siehst du mich wie ich auf diesen Kobold trample?
Ich nehme Acid weil kein X mehr da ist
Du ich hab alle genommen zusammen mit Hund und Parmesan
Und ich denke mein Arm ´is weg
Er ist wahrscheinlich erfroren
Stumm, stumm, und voll Kümmel
Und ich denke er ist dabei seine Zunge zu verschlucken
Abgedrehtes Arsch es war falscher Alarm
Du denkst ich bin dabei abzukratzen wenn ich es weiternehme
Also hör´ auf so blöd zu reagieren
Du bist so high
Dass du mit einem Kerl aufwachen könntest
Oh soviel neuer Shit
Ich denke ich hab zuviel genommen
Diese Substanz ist mit Schlägen gleichzusetzen
Rote Pillen, blaue Pillen, und grüne
Große Pillen (Das ist krank)
Mescalin
Chorus
[Hook]
Dirty Dozen (heisst: dreckiges Duzend)
80 von uns
zwielichtige Brüder
Ladies lieben uns
Das ist weil die Mütter unserer Baby´s
Uns lieben aber sich gegenseitig hassen
Die spielen sich wahrscheinlich gegeneinander aus
Und treffen sich zu einem Date
Irgend-, irgendwas, irgendwas, irgendwas
Irgendwas, irgendwas, irgendwas, irgendwas
[Proof]
Poppillen
Pillen dich ich poppe
Poppe zwei Pillen
Ich gehe auf Stelzen
Schnupfe zwei Lines die mit Kreide gefüllt sind
Dachte es war Unglaublich ich habe den Hulk getötet
Ich wollte wegrollen
Wie ein Rollschuh
Bis meine Augen sich für Tage in meinen Schädel rollen
Und wenn ich alt und grau bin
Sehe ich mich nach Koke um den ich rauchen kann
Ich dosiere über
Wenn ich meine Nase mit Koke eindecke
*hust hust hust*
Ich muss mir die Kehle gebrochen haben
Hatte einen Unfall als der Trojaner zerbrach
Ahh, armes Baby
Geboren von einer Hurenlady
Ich werde auch gerade jetzt geboren *Säugling*
(Du bist verrückt!)
[Swifty]
Ich poppe vier E´s aufeinmal
Und ich brauche kein Wasser wenn ich mich verschlucke
(Hast du ein Pilzchen?)
Raucht Bizzare Crack?
Ich kann keine Job´s bekommen
Weil unsere Arme Spuren aufweisen
Warum zur Hölle denkt ihr Niggas, dass ich rappe?
Ich mache das nur um eure Firma auszurauben
Wenn du Smack magst
Dann möchte ich das auch
(Swift, entspann´ dich)
Ich will doch einfach nur genauso high sein wie du
Und es geht mir am Arsch vorbei ob die Dinger weiß oder blau sind
Speed, Pilzchen, nieder mit Valium
Hab´ eben Kraut ohne Filter geraucht
Ich hab´ jetzt etwas und ich komme bald wieder
Chorus
[Bizzare]
Ich bin auf einem Rave
Seh´ aus wie ein Sklave
Chronisch high
Gin und Tonic dämonisch
Körper riecht nach Erbrochenem
Pussy poppen, auch mal Acid, ein Kerl der leicht auf Dope ist
Heroinnehmender Zuhälter
Und deshalb versuchen es alle Frauen
Blaue Pillen, Goldene Segel
Machen, dass Bizzare krank reagiert
Drogen töten (Yeah, richtig)
Schlampe ich bin für das Richtige´s Maul du dreckige Schlampe
Du weisst du willst es in deinen Hintern
Ich werde es in deine Fotze machen Lass Bizzare einfach machen
Chorus & Hook
Ich nehme ´ne Menge Aufputscher
Ich knall mir ´ne Menge Beruhigungsmittel rein
Aber nicht´s kann man vergleichen
Mit diesen blauen und gelben lila Pillen
Ich bin auf´m Pilzeberg
Einmal oder zweimal aber wer zählt das schon
Aber nicht´s kann man vergleichen
Mit diesen blauen und gelben lila Pillen
[Eminem]
Cool, ruhig, genau wie meine Mom
Mit ´ner Menge Valium in den Handflächen
Es ist Mr. Mischief mit einem Trick im Ärmel
Um dich wie Christopher Reeve zu überrollen
Ich kann den Vibe der mich durchzuckt nicht beschreiben
Wenn ich mit sechs Leuten fahre
Und fünf davon schlage
Ach scheiße
Ich fange an Mist zu labern
Schlage eine Schlampe zu Brei
Und stoße die Fosterkinder zu Boden
Diese Pilzchen bereiten mir Halluzinationen
Dann schwitze ich als ob ich Gewicht verliere
Bis ich sehe wie stummer Shit sich zu bewegen anfängt
Stummer als Vanilla Ice der versucht wieder zu rappen
Also hüpfe, hüpfe, na los hüpfe
Ich sagte na los hüpfe
Jede halbe Portion hier im Haus
Kein Kraut ich meine Coke stummer Arsch setz´ dich hin
Wir sind kein Bullshit, hör´ dich besser mal um
D12 wirft die Bombe und schleudert sie auf die Stadt
Bizzare, deine Mom wird ohnmächtig
Setz´ ihren Arsch auf die Couch bevor sie auseinanderkracht
[Kon Artist & Kuniva]
Scheiß drauf, jemand soll Denaun helfen
Er ist nackt da oben mit gezogener Waffe
Hey Von
Siehst du mich wie ich auf diesen Kobold trample?
Ich nehme Acid weil kein X mehr da ist
Du ich hab alle genommen zusammen mit Hund und Parmesan
Und ich denke mein Arm ´is weg
Er ist wahrscheinlich erfroren
Stumm, stumm, und voll Kümmel
Und ich denke er ist dabei seine Zunge zu verschlucken
Abgedrehtes Arsch es war falscher Alarm
Du denkst ich bin dabei abzukratzen wenn ich es weiternehme
Also hör´ auf so blöd zu reagieren
Du bist so high
Dass du mit einem Kerl aufwachen könntest
Oh soviel neuer Shit
Ich denke ich hab zuviel genommen
Diese Substanz ist mit Schlägen gleichzusetzen
Rote Pillen, blaue Pillen, und grüne
Große Pillen (Das ist krank)
Mescalin
Chorus
[Hook]
Dirty Dozen (heisst: dreckiges Duzend)
80 von uns
zwielichtige Brüder
Ladies lieben uns
Das ist weil die Mütter unserer Baby´s
Uns lieben aber sich gegenseitig hassen
Die spielen sich wahrscheinlich gegeneinander aus
Und treffen sich zu einem Date
Irgend-, irgendwas, irgendwas, irgendwas
Irgendwas, irgendwas, irgendwas, irgendwas
[Proof]
Poppillen
Pillen dich ich poppe
Poppe zwei Pillen
Ich gehe auf Stelzen
Schnupfe zwei Lines die mit Kreide gefüllt sind
Dachte es war Unglaublich ich habe den Hulk getötet
Ich wollte wegrollen
Wie ein Rollschuh
Bis meine Augen sich für Tage in meinen Schädel rollen
Und wenn ich alt und grau bin
Sehe ich mich nach Koke um den ich rauchen kann
Ich dosiere über
Wenn ich meine Nase mit Koke eindecke
*hust hust hust*
Ich muss mir die Kehle gebrochen haben
Hatte einen Unfall als der Trojaner zerbrach
Ahh, armes Baby
Geboren von einer Hurenlady
Ich werde auch gerade jetzt geboren *Säugling*
(Du bist verrückt!)
[Swifty]
Ich poppe vier E´s aufeinmal
Und ich brauche kein Wasser wenn ich mich verschlucke
(Hast du ein Pilzchen?)
Raucht Bizzare Crack?
Ich kann keine Job´s bekommen
Weil unsere Arme Spuren aufweisen
Warum zur Hölle denkt ihr Niggas, dass ich rappe?
Ich mache das nur um eure Firma auszurauben
Wenn du Smack magst
Dann möchte ich das auch
(Swift, entspann´ dich)
Ich will doch einfach nur genauso high sein wie du
Und es geht mir am Arsch vorbei ob die Dinger weiß oder blau sind
Speed, Pilzchen, nieder mit Valium
Hab´ eben Kraut ohne Filter geraucht
Ich hab´ jetzt etwas und ich komme bald wieder
Chorus
[Bizzare]
Ich bin auf einem Rave
Seh´ aus wie ein Sklave
Chronisch high
Gin und Tonic dämonisch
Körper riecht nach Erbrochenem
Pussy poppen, auch mal Acid, ein Kerl der leicht auf Dope ist
Heroinnehmender Zuhälter
Und deshalb versuchen es alle Frauen
Blaue Pillen, Goldene Segel
Machen, dass Bizzare krank reagiert
Drogen töten (Yeah, richtig)
Schlampe ich bin für das Richtige´s Maul du dreckige Schlampe
Du weisst du willst es in deinen Hintern
Ich werde es in deine Fotze machen Lass Bizzare einfach machen
Chorus & Hook
zuletzt bearbeitet von Thomas (Mugel) am 12. Oktober 2010, 11:40