Insane in the Brain deutsche Übersetzung
von Cypress Hill

INTRO:
Mit wem versuchst du hier durchzudrehen, Kollege?
Weißt du denn nicht, dass ich verrückt bin?

[B-Real]
Stell das Teil auf den Herd, bis zur Kochtemperatur
Wirf den Schinken in die Bratpfanne wie Dosenfleisch
Es ist gar, wenn ich ankomme und so richtig loslege
Verdammt, ich fühle mich wie der
\"Son Of Sam\" (Massenmörder)
Bring mich nicht dazu, was kaputt zu machen, hektisch
Und jetzt hol mir den Scheck
Ich steh unter Strom wie die Firma \"General Electric\"
Und die Lichter blinken, ich denke nach
Das Geld wird weg sein, wenn ich mich betrinken gehe
Oh, es lähmt meine Gedanken
Darum trinke ich auch keine Flasche vom 40%-Alkohol
Kollege, ich muss immer auf der Höhe bleiben
Denn ein Nigga wie ich dreht bald durch


CHORUS:
Verrückt in der Membrane (=Ohr) (Verrückt im Gehirn)
Verrückt in der Membrane (Verrückt im Gehirn)
Verrückt in der Membrane (Total verrückt, habe kein Hirn)
Verrückt in der Membrane (Verrückt im Gehirn)

[Sen Dog]
Ich mache meine Sachen im Geheimen,
Jetzt ist es an der Zeit für die Wasserpfeife,
Damit man zusehen kann, wie der Bauch dicker wird
'Nem Süchtigen keine Drogen zu geben, probier's nicht aus
Sonst raube ich dich aus wie ein Plünderer beim Aufstand
Der Stoff ist stark wie ein Sumo-Ringer,
Der dir den Arsch versohlt
Und dich mit dem Gesicht im Gras zurück lässt
Denn du weißt,
Dass ich Marihuana nicht auf die leichte Schulter nehme
Diese Punks sind bloß eifersüchtig,
Weil sie mich mit ihren Texten nicht übertreffen können
Und nicht diesen abgedrehten und wilden Style draufhaben
Ein Nigga mit frohem Gesicht hat mich nie Lachen gesehen
Pass gut auf, ich werde dir erklären warum:
Ein Nigga wie ich dreht bald durch

-CHORUS-

Verrückt im Gehirn (4x)


[B-Real]
So wie Louis Armstrong die Trompete spielte,
Werde ich die Wasserpfeife bedienen
Und dich auch mal daran ziehen lassen
Bald muss ich meinen Respekt bekommen
Cops kommen und versuchen,
Mir meine Hanf-Ernte wegzunehmen
Diese Bullenschweine wollen mein Haus niederstampfen
Ich tauche ab in die nächste Stadt
Sie werden sauer, wenn sie die Razzia machen wollen,
Und ich im 93er Cadillac abgehauen bin
Ja, ich bin der Pirat,
Der Pilot dieses Traumschiffs,
Wenn ich den ultravioletten Drogentraum träume
Ich verstecke mich vor dem Blaulicht der Polizei
Glaubst du jetzt an das, was man nicht sehen kann?
Schau hin, aber streng deine Augen nicht zu sehr an
Ein Nigga wie ich dreht bald durch

-CHORUS-

Verrückt im Gehirn (4x)