Deserted Cities of the Heart - Live deutsche Übersetzung
von Cream

Auf dieser Straße, wo die Zeit gestorben ist
Die goldene Süßigkeit, die du nie versucht hast
In alten Zeiten, in vergangenen Tagen
Könnte ich nur deine umher wandernden Augen einfangen

Es war auf dem Weg
Auf der Straße zu den Träumen, ja
Nun ist mein Herz ertrunken im Keine-Liebe-Fluss, ja

Die Straße ist kalt, ihre Bäume sind weg
Die Geschichte ist erzählt, die Dunkelheit hat gesiegt
Wir haben einmal Segel gesetzt um einen Stern zu fangen
Wir mussten scheitern, es war zu weit

Es war auf dem Weg
Auf der Straße zu den Träumen, ja
Nun ist mein Herz ertrunken im Kein-Liebe-Fluss


Ich merkte, der Wind klang wie eine Trommel
Du sagtest: "Mein Freund, das Ende der Liebe ist gekommen"
Sie konnte nicht dauern, musste aufhören
Du hast sie vergossen bis zum letzten Tropfen

Es war auf dem Weg
Auf der Straße zu den Träumen, ja
Nun ist mein Herz ertrunken im Keine-Liebe-Fluss
Nun ist mein Herz ertrunken im Keine-Liebe-Fluss, ja

Auf dieser dunklen Straße ist die Sonne schwarz
Das Winterleben kehrt zurück
Auf dieser dunklen Straße ist einem innerlich kalt
Es gibt kein Entkommen aus der gestorbenen Zeit

Es war auf dem Weg
Auf der Straße zu den Träumen
Nun ist mein Herz ertrunken im Keine-Liebe-Fluss
Ja, ja.. . .. . .. .. . .. . .. ..
Nun ist mein Herz ertrunken im Keine-Liebe-Fluss, ja
Nun ist mein Herz ertrunken im Kein-Liebe-Fluss