Rise & Fall deutsche Übersetzung
von Craig David feat. Sting

Manchmal hat man im Leben das Gefühl, der Kampf ist vorbei
Und es scheint, als ob die Schrift an der Wand steht
Superstar, du hast es endlich geschafft
Aber sobald dein Bild befleckt wird
Es ist das, was sie Aufstieg und Fall nennen
Manchmal im Leben fühlst du, dass der Kampf vorbei ist
Und es scheint, als stünde die Schrift an der Wand
Superstar, du hast es endlich geschafft
Aber sobald dein Bild befleckt wird
Es ist das, was sie Aufstieg und Fall nennen Ich habe immer gesagt, dass ich es schaffen werde
Jetzt ist es klar für jeden zu sehen
Aber dieses Spiel, in dem ich bin, nimmt keine Gefangenen
Nur Verluste
Ich weiß, dass sich alles ändern wird
Sogar die Freunde, die ich vor mir kannte, gehen
Aber dieser Traum ist das Leben nach dem ich gesucht habe
Ich fing an zu glauben, dass ich der Größte bin
Mein Leben wird nie mehr dasselbe sein
Denn mit dem Geld kam ein anderer Status


Das ist, wenn sich die Dinge ändern
Jetzt bin ich zu sehr mit all den Dingen beschäftigt, die ich besitze
Geblendet von all den hübschen Mädchen die ich sehe
Ich beginne meine Integrität zu verlieren
Manchmal im Leben fühlst du, dass der Kampf vorbei ist
Und es scheint, als ob die Schrift an der Wand steht
Superstar, du hast es endlich geschafft
Aber sobald dein Bild befleckt ist
Es ist das, was sie Aufstieg und Fall nennen
Ich war nie ein Unruhestifter
Jetzt will ich nicht mal den Fans gefallen
Keine Autogramme, keine Interviews, keine Fotos
Und weniger Forderungen
Mit Ratschlägen, die eindeutig falsch waren
Die mir das Gefühl geben, dass ich richtig liege
Aber einige Dinge, die du finden kannst, können dein Leben übernehmen
Verbrannte alle meine Brücken, jetzt habe ich keine Plätze mehr
Und ich kann mich nirgendwo mehr hinwenden
Ich wurde in kompromittierenden Situationen gefangen
Ich hätte es lernen müssen
Aus all den Zeiten, in denen ich nicht wegging
Als ich wusste, dass es das Beste war zu gehen
Ist es zu spät, dir die Form meines Herzens zu zeigen?
Manchmal fühlt man im Leben, dass der Kampf vorbei ist
Und es scheint, als ob die Schrift an der Wand steht
Superstar, du hast es endlich geschafft
Aber sobald dein Bild befleckt wird
Es ist das, was sie Aufstieg und Fall nennen
Jetzt weiß ich, dass ich Fehler gemacht habe, denke, es ist mir egal
Aber du weißt nicht, was das für mich bedeutet
Also lasst mir nur noch eine Chance.
Ich bin nicht der Mann, der ich einmal war, einmal war
Manchmal hat man im Leben das Gefühl, der Kampf ist vorbei
Und es scheint, als ob die Schrift an der Wand ist
Superstar, du hast es endlich geschafft
Aber sobald dein Bild befleckt ist
Das nennt man den Aufstieg und Fall
Manchmal im Leben fühlst du, dass der Kampf vorbei ist
Und es scheint, als ob die Schrift an der Wand steht
Superstar, du hast es endlich geschafft
Aber sobald dein Bild befleckt ist
Es ist, was sie Aufstieg und Fall nennen
Manchmal im Leben fühlst du, dass der Kampf vorbei ist
Und es scheint, als stünde die Schrift an der Wand
Superstar, du hast es endlich geschafft
Aber sobald dein Bild befleckt ist
Es ist das, was man Aufstieg und Fall nennt