Smallest Wingless deutsche Übersetzung
von Craig Cardiff

Lieber Sohn, wir haben auf dich gewartet.
Völlig außer uns, dass du angekommen bist.
Weiße Mäntel kamen rein, die Köpfe gesenkt.
Sie haben kurz geredet, sind nach draußen gegangen.
Wir haben die Vorhänge geschlossen, einander gehalten,
Und weinten
Wir sagten Hallo zur gleichen Zeit, als wir uns verabschiedeten.
Und kleinste flügellos (smallest wingless lässt sich schwer übersetzen… sowas wie, kleines flügelloses Wesen/Engel) oh du bist zu uns gekommen
Du hast uns in dem Moment verlassen, als du angekommen bist


Aber Traurigkeit ist nur verschwendete Liebe
Ohne Herz, um ein Platz darin zu bekommen
Wir haben die Vorhänge geschlossen,
einander gehalten,
Und weinten
Wir sagten Hallo zur gleichen Zeit, als wir uns verabschiedeten.
Wir haben die Vorhänge geschlossen
Aneinander festgehalten
Und weinten
Wir sagten Hallo zur gleichen Zeit, als wir uns verabschiedeten.