Half Past Three deutsche Übersetzung
von Cosmo Sheldrake

Ich bin im Garten
Um halb vier
Unter einem Pflaumenbaum
Wartend auf einen Tagtraum
Ich bin im Garten
Um halb vier
Mein vierter Tee in Arbeit
Wundere mich, wo kann ich sein
Könnte ich nur die Welt bis morgen aussperren
Dann könnte mein Verstand endlich Frieden finden,
Wenn ich nur zusehen könnte, wie eine Brise meinen Kummer vertreibt
Und zuhören wie der Wind meine Sorgen verweht
Ich bin im Garten
Um halb fünf
Unter einem Weißdorn
Sehe zu wie Ameisen weiterklettern Ich bin im Garten
Um halb fünf
Höre wie Blätter fallen
Denke ob ich nochmals schlafen sollte
Könnte ich nur die Welt bis morgen ausblenden
Dann könnte mein Verstand endlich Frieden finden,
Wenn ich nur zusehen könnte, wie eine Brise meinen Kummer vertreibt
Auf meinen Rücken liegen während sich die Welt um mich dreht
Ich fühle mich schwummrig wenn ich zu sehr nachdenke
Das Gewicht der Leere umgibt mich
Das leiseste Geräusch überrascht mich unvorbereitet
Könnte ich nur die Welt bis morgen aussperren
Dann könnte mein Verstand endlich Frieden finden,
Wenn ich nur zusehen könnte, wie eine Brise meinen Kummer vertreibt
Und zuhören wie der Wind meine Sorgen verweht