Part of the Night deutsche Übersetzung
von Cold War Kids

Wir sind ein Teil der Nacht
Teil der Nacht
Du hast mich durch meine dunkelsten Zeiten geführt
Wir sind ein Teil der Nacht
Teil der Nacht
Ich fühle dich, wenn ich meine Augen schließe

Ich hasse es, so emotional zu werden
Diese Trennung macht uns verwundbar
Ich bin mir so bewusst, was du von mir denkst
Ich hatte früher so viele Tricks im Ärmel

Ich wünschte, ich könnte derjenige sein, der glänzt, der immer gut drauf ist
Aber nun treibt (mich) die Angst vor dem Tag an, meine Fehler wieder gut zu machen

Wir sind ein Teil der Nacht
Teil der Nacht
Du hast mich durch meine dunkelsten Zeiten geführt
Wir sind ein Teil der Nacht
Teil der Nacht
Ich fühle dich, wenn ich meine Augen schließe


Ich nehme an, du wusstest, worauf du dich einlässt
Ich bin temperamentvoll und ein wenig weltfremd
Und wir passen in kein Raster
Wir machten uns auf den Weg, wir machten uns auf den Weg, zwei getrennte Träume zu leben

Sagen deine Freunde, dass ich die Künstler-Karte ausspielen würde?
Aber sie haben kein Mitgefühl, wenn es zu hart wird

Wir sind ein Teil der Nacht
Teil der Nacht
Du hast mich durch meine dunkelsten Zeiten geführt
Wir sind ein Teil der Nacht
Teil der Nacht
Ich fühle dich, wenn ich meine Augen schließe

Vorsichtig, setze dich nicht zu sehr ins Licht
Kannst du dich erinnern, wofür wir das begonnen haben?
Das Bild, das wir uns ausgedacht haben, ist größer als wir selbst
(So viel größer)
Es war eine Vision, die wir von Grund auf aufgebaut haben
Also ist es an uns, sie zu zerstören


Wir sind ein Teil der Nacht
Teil der Nacht
Du hast mich durch meine dunkelsten Zeiten geführt
Wir sind ein Teil der Nacht
Teil der Nacht
Du hast mich durch meine dunkelsten Zeiten geführt

Wir sind ein Teil der Nacht
Teil der Nacht
Ich fühle dich, wenn ich meine Augen schließe
Wir sind ein Teil der Nacht
Teil der Nacht, Teil der Nacht, Teil der Nacht, Teil der Nacht, in der ich dich brauche
Teil der Nacht, Teil der Nacht, Teil der Nacht, Teil der Nacht, in der ich dich brauche
Wir sind ein Teil der Nacht
Teil der Nacht, Teil der Nacht, Teil der Nacht, Teil der Nacht, in der ich dich brauche
Teil der Nacht, Teil der Nacht, Teil der Nacht, Teil der Nacht, in der ich dich brauche