Songtexte.com Drucklogo

Nice Guys Finish Last deutsche Übersetzung
von Cobra Starship

Nice Guys Finish Last Lyrics Übersetzung

Ich war nur ein Kind dass bei einem Mann zum ersten mal arbeitete
Er sagte: "Kind hören, hören Sie lieber mein Rat:
Behandle sie wie Dreck, Dann
werden sie alle an deinen Schuh kleben "
Oooo

Ich sagte: "Mr. Man, das ist nicht nett
du musst ein Mädchen gut behandeln
Nehmen Sie mit heraus, gehen sie mit ihr essen und trinken, und seien sie immer höflich "
"Kid, alles gut nur Sie werden schon bald sehen
sie will keinen Goody Two Shoes "

Junge, du bist nur ein Musterknabe, Goody Two Shoes
Du bist nur ein Musterknabe, zwei Schuhe!


Du hast Stil, du hast Gnade
Aber Sie versuchen, kind du machst es dir so schwer
sie lacht nur in deinem Gesicht
Ja, du bist ein netter Kerl
Mit der falschen Einstellung
Sie wollen ein bösen Junge
(Bad Boys, Bad Boys, ist alles was wir wollen böse Jungs!)
Ich behandle sie schlecht, sie liebt mich gut
Und ich hasse es muss ich ihnen mitteilen,
Denn du bist ein netter Kerl
Aber das einfach nicht tun
Sie wollen ein bösen Junge
(Bad Boys, Bad Boys, ist alles was wir wollen böse Jungs!)

Hörst du es, Kind? Hörst du wie die Sirenen zu mir kommen?
Aber wenn ich in die Stadt komme,
steht sie bereits da in ihren lieblingsklamotten,
Lächelt mich an, denn sie weiß,
dass ich kein Guter bin

Du kannst ihr alles kaufen was sie mag!
Und ich bin sicher, dass du ihr dann ein Kuss stehlen wirst.
vielleicht sogar die Nacht verbringen
Kid, alles gut, nur hör
Sie wird von mir denken, auch wenn sie mit dir ist

Junge, du bist nur ein Musterknabe, Goody Two Shoes
Du bist nur ein Musterknabe, zwei Schuhe!


Du hast Stil, du hast Gnade
Aber Sie versuchen, kind du machst es dir so schwer
sie lacht nur in deinem Gesicht
Ja, du bist ein netter Kerl
Mit der falschen Einstellung
Sie wollen ein bösen Junge
(Bad Boys, Bad Boys, ist alles was wir wollen böse Jungs!)
Ich behandle sie schlecht, sie liebt mich gut
Und ich hasse es muss ich ihnen mitteilen,
Denn du bist ein netter Kerl
Aber das einfach nicht tun
Sie wollen ein bösen Junge
(Bad Boys, Bad Boys, ist alles was wir wollen böse Jungs!)

Whoa, In ordnung!
Single Ladies (yeah)
Ich werde eure Hilfe nun brauchen müssen
(Sag uns, was wir jetzt ya [x2] wollen)
Ich brauche Hilfe Mädchen
(Du bist ein böser Junge)
Ich sage, ich muss jetzt helfen (Hilfe jetzt)
So schlecht ist (so schlimm)
So gut (so gut)
So schlecht (sehr schlecht)
Good (gut)

Verdammt, Du hast Stil, du hast Gnade
Aber Sie versuchen, kind du machst es dir so schwer
sie lacht nur in deinem Gesicht
Ja, du bist ein netter Kerl
Mit der falschen Einstellung
Sie wollen ein bösen Junge
(Bad Boys, Bad Boys, ist alles was wir wollen böse Jungs!)
Ich behandle sie schlecht, sie liebt mich gut
Und ich hasse es muss ich ihnen mitteilen,
Denn du bist ein netter Kerl
Aber das einfach nicht tun
Sie wollen ein bösen Junge
(Bad Boys, Bad Boys, ist alles was wir wollen böse Jungs!)

Junge, du bist nur ein Musterknabe, Goody Two Shoes
Du bist nur ein Musterknabe, zwei Schuhe!

zuletzt bearbeitet von Alec (AcezerantisHino) am 21. April 2011, 10:45

Übersetzung kommentieren

Log dich ein um einen Eintrag zu schreiben.
Schreibe den ersten Kommentar!

Quiz
Wer singt das Lied „Haus am See“?