Fool Like Me deutsche Übersetzung
von Cobra Starship

Dein Papa hat immer gesagt
Du solltest weg bleiben von
Idioten wie mir, Idioten wie mir
Und als deine Mutter mich bei dir anrufen sieht
Legt diese Hure einfach auf
Huh?!

Erinnerst du dich an das Mal, an dem ich deine Mailbox zugelabert habe?
Hab da nur einen Scherz gemacht (Nur ein Scherz)
Es tut mir Leid, dass ich deinen Hund mit dem Fahrrad angefahren habe
Aber er hat immerhin noch 3 Beine
Ihm wird es schon gut gehen...

Und Baby, Baby, ich bin mir nicht sicher, dass
Ich noch weiß, wie man sich ändert, aber
Das hier weiß ich mit Sicherheit:
Ich habe nur Augen für dich
Selbst wenn deine Freunde sagen:

Oh mein Gott! Wie kann sie nur immernoch mit ihm gehen?!
Oh mein Gott, verlass ihn endlich!


Dein Papa hat immer gesagt
Du solltest weg bleiben von
Idioten wie mir, Idioten wie mir
Und als deine Mutter mich bei dir anrufen sieht
Legt diese Hure einfach auf

Jaa, ich weiß, dass ich ein großer Junge bin,
der sich immernoch wie ein Vollidiot benimmt
Aber, Gott, er musste in einer guten Stimmung gewesen sein.
An dem Tag
Hat er ein Mädchen wie dich sich für einen Idioten wie mich entscheiden lassen

Ich hatte doch nie vor, dein Auto in den Baum zu fahren
Das tut mir immer noch sehr Leid (sehr Leid)
Und ich weiß, ich kann es nicht wieder gut machen, aber
Ich würde alles dafür geben,
Alles für meine

Baby, Baby, du bist dir nicht sicher,
ob ich weiß, wie man sich ändert, aber
Das hier weiß ich mit Sicherheit:
Ich habe nur Augen für dich
Selbst wenn deine Freunde sagen:

Oh mein Gott! Wie kann sie nur immernoch mit ihm gehen?!
Oh mein Gott, verlass ihn endlich!


Dein Papa hat immer gesagt
Du solltest weg bleiben von
Idioten wie mir, Idioten wie mir
Und als deine Mutter mich bei dir anrufen sieht
Legt sie auf
Legt diese Hure einfach auf

Jaa, ich weiß, dass ich ein großer Junge bin,
der sich immernoch wie ein Vollidiot benimmt
Aber, Gott, er musste in einer guten Stimmung gewesen sein.
An dem Tag
Hat er ein Mädchen wie dich sich für einen Idioten wie mich entscheiden lassen

Nimm einen Idioten wie mich...
Nimm einen Idioten wie...

Oh mein Gott! Wie kann sie nur immernoch mit ihm gehen?!
Oh mein Gott! Wie kann sie nur immernoch mit ihm gehen?!
Oh mein Gott, verlass ihn endlich!

Dein Papa hat immer gesagt
Du solltest weg bleiben von
Idioten wie mir, Idioten wie mir
Und als deine Mutter mich bei dir anrufen sieht
Legt sie auf
Legt diese Hure einfach auf

Jaa, ich weiß, dass ich ein großer Junge bin,
der sich immernoch wie ein Vollidiot benimmt
Aber, Gott, er musste in einer guten Stimmung gewesen sein.
An dem Tag
Hat er ein Mädchen wie dich sich für einen Idioten wie mich entscheiden lassen