Frische Luft English translation
von Clueso
Frische Luft Lyrics Übersetzung
Mmm...
Someone came up with the idea of going into town again
And was sure we would have a nice evening
We just sat laid back comfortably on my balcony
There was talk of a party, I was no longer able to follow up
I thought it was okay just not having a plan today
That's why I ran along with the thought that it would flow somehow
We just got there and a lot of people seemed to be having fun
Because shoes were already stacked over three floors
We went in to see
Is the evening here really worth it?
As always, it was a question of first not rejecting a greeting
As my stomach turned on itself like a roller coaster
Because among all the many people who came, I saw this person
Hardly any heart beats as loud as mine
She enters the room, I'm trying to keep my cool
And act completely relaxed, but I think I need some fresh air
Hardly any heart beats as loud as mine
She looks so good, I'm trying to keep my cool
And act completely relaxed, but I think I need some fresh air
Just ask her for her name
Costs me an effort like an autograph for a fan
I turn around, think and I ask her - end of song
The ignorance ploy seems to have worked well for others
Only she doesn't pay me any attention, it's really crazy
She moves through all the rooms
As if she's lived here all her life
(Instrumental)
Uhuh...
Yeah...
Yeah...
I think I need fresh air
Yeah...
stay relaxed
I think I need fresh air
Yeah...
I think I need fresh air
Someone came up with the idea of going into town again
And was sure we would have a nice evening
We just sat laid back comfortably on my balcony
There was talk of a party, I was no longer able to follow up
I thought it was okay just not having a plan today
That's why I ran along with the thought that it would flow somehow
We just got there and a lot of people seemed to be having fun
Because shoes were already stacked over three floors
We went in to see
Is the evening here really worth it?
As always, it was a question of first not rejecting a greeting
As my stomach turned on itself like a roller coaster
Because among all the many people who came, I saw this person
Hardly any heart beats as loud as mine
She enters the room, I'm trying to keep my cool
And act completely relaxed, but I think I need some fresh air
Hardly any heart beats as loud as mine
She looks so good, I'm trying to keep my cool
And act completely relaxed, but I think I need some fresh air
Just ask her for her name
Costs me an effort like an autograph for a fan
I turn around, think and I ask her - end of song
The ignorance ploy seems to have worked well for others
Only she doesn't pay me any attention, it's really crazy
She moves through all the rooms
As if she's lived here all her life
(Instrumental)
Uhuh...
Yeah...
Yeah...
I think I need fresh air
Yeah...
stay relaxed
I think I need fresh air
Yeah...
I think I need fresh air
Writer(s): Thomas Huebner, Alexander Binder Lyrics powered by www.musixmatch.com
zuletzt bearbeitet von Mellzi_17 (Melly_Jedward) am 22. August 2022, 1:01