Someday Soon deutsche Übersetzung
von ClockClock

Ich habe die ganze Zeit an die Decke gestarrt
Es sind nur ich und all meine Dämonen
Ich habe vergessen, wie man überhaupt noch schläft
Jetzt sind es noch drei Tage bis zum Wochenende
Ich habe schon vier Drinks intus
Und es fühlt sich an, als wären wir schon mal hier gewesen

Wenn du meinen Namen rufst wie ein heiliger Geist, oh-oh
Wenn du dich auf mich legst und die Kontrolle übernimmst, oh-oh
Wenn du mein Herz brichst, mich blutend zurücklässt, oh-oh
Ich will nichts mehr fühlen, absolut gar nichts

Denn Baby, eines Tages bald werde ich über dich hinwegkommen
Ich bin in diesem Hotelzimmer und warte wie ein Narr
Aber ich will nicht darüber reden, will nicht darüber reden
Nur weil ich es weiß
Denn Baby, eines Tages bald werde ich über dich hinwegkommen
Ich bin in melancholischer Stimmung und starre auf den Mond
Aber ich will nicht darüber reden, will nicht darüber reden, nein


Oh, ich will nichts mehr fühlen
Wenn du meinen Namen sagst, wenn du meinen Namen sagst
Will nichts fühlen, will nichts fühlen
Wenn du meinen Namen sagst, wenn du meinen Namen sagst

All meine Freunde sagen mir, ich solle mich konzentrieren
Dass meine Fantasien hoffnungslos sind
Aber es scheint, als wäre ich in den Schmerz verliebt
Jetzt habe ich nur noch deinen Pullover
Und deinen Kram auf meiner Kommode
Wie soll ich dich einfach wegrauchen?

Wenn du meinen Namen rufst wie ein heiliger Geist, oh-oh
Wenn du dich auf mich legst und die Kontrolle übernimmst, oh-oh
Wenn du mein Herz brichst, mich blutend zurücklässt, oh-oh
Ich will nichts mehr fühlen, absolut gar nichts

Denn Baby, eines Tages bald werde ich über dich hinwegkommen
Ich bin in diesem Hotelzimmer und warte wie ein Narr
Aber ich will nicht darüber reden, will nicht darüber reden
Nur weil ich es weiß
Denn Baby, eines Tages bald werde ich über dich hinwegkommen
Ich bin in melancholischer Stimmung und starre auf den Mond
Aber ich will nicht darüber reden, will nicht darüber reden, nein


Oh, ich will nichts mehr fühlen
Wenn du meinen Namen sagst, wenn du meinen Namen sagst
Will nichts fühlen, will nichts fühlen
Wenn du meinen Namen sagst, wenn du meinen Namen sagst

Denn Baby, eines Tages bald werde ich über dich hinwegkommen
Ich bin in diesem Hotelzimmer und warte wie ein Narr
Aber ich will nicht darüber reden, will nicht darüber reden, nein
Du weißt es, du weißt es

Baby, eines Tages bald werde ich über dich hinwegkommen
Ich bin in diesem Hotelzimmer und warte wie ein Narr
Aber ich will nicht darüber reden, will nicht darüber reden (nein)
Nur weil ich es weiß
Denn Baby, eines Tages bald werde ich über dich hinwegkommen
Ich bin in melancholischer Stimmung und starre auf den Mond
Aber ich will nicht darüber reden, will nicht darüber reden, nein

Oh, ich will nichts mehr fühlen.