Lucky Lips deutsche Übersetzung
von Cliff Richard & The Shadows

1) Als ich noch ein kleiner Junge war
Hatte ich nicht viele Spielsachen
Aber meine Mama pflegte zu sagen
Mein Sohn, du hast mehr als andere Jungen

2) Nun, es scheint, als ob du nicht gut aussiehst
Und anscheinend nicht so reich bist
Aber du wirst niemals allein sein
Denn du hast glückliche Lippen

3) Glückliche Lippen küssen immer
Glückliche Lippen sind nie traurig
Glückliche Lippen werden immer
Ein Lippenpaar finden, das dir treu ist


4) Ich brauche kein vierblättriges Kleeblatt
Keine Hasenpfote oder einen Glücksbringer
Mit glücklichen Lippen hast du immer
Einen Liebling in deinen Armen

5) Jetzt bricht mir nicht mehr das Herz
Nein, ich werde niemals traurig sein
Und wenn ich das Spiel der Liebe spiele
Weiß ich, dass ich einfach nicht verlieren kann

6) Wenn sie dieses Glückrad drehen
Ist alles was ich tue, meine Jetons zu küssen
Und ich weiß, dass ich gewinnen werde
Denn ich habe glückliche Lippen

(Refrain 2x Vers 3 und 4)