You're a Friend of Mine deutsche Übersetzung
von Clarence Clemons

Du bist mein Freund

Neu anfangen?
Nun, dann zähl auf mich
Ich steh' dir bei, durch dick und dünn
Kein Zweifel
Wir werden's schaffen
Was wir durchgemacht haben, könnte nicht schlimmer sein
als ein Gang durch die Hölle

Du kannst dich auf mich verlassen
Immer wieder, wieder und wieder
Ich will derjenige sein,
der dich so lange zum Lachen bringt, bis dir die Tränen kommen
Du kannst immer zu mir kommen, bis zum Tag, an dem du stirbst

Die Jahre mögen kommen und gehen
Aber eines solltest du wissen
Mein Leben lang
Wirst du mein Freund sein


Diese Behauptung
Werde ich nicht vergessen
Wir kämpften schwer, ich hab' mich bis jetzt noch nicht richtig erholt
All die Mädchen, die wir kannten
Und die uns für cool hielten
Doch hab' ich dir meine Liebsten noch gar nicht vorgestellt

Du kannst dich auf mich verlassen
Immer wieder, wieder und wieder
Ich will derjenige sein,
der dich so lange zum Lachen bringt, bis dir die Tränen kommen
Du kannst immer zu mir kommen, bis zum Tag, an dem du stirbst

Die Jahre mögen kommen und gehen
Aber eines solltest du wissen
Mein Leben lang
Wirst du mein Freund sein

Du kannst dich auf mich verlassen
Immer wieder, wieder und wieder
Ich will derjenige sein,
der dich so lange zum Lachen bringt, bis dir die Tränen kommen
Du kannst immer zu mir kommen, bis zum Tag, an dem du stirbst

Die Jahre mögen kommen und gehen
Aber eines solltest du wissen
Mein Leben lang
Wirst du mein Freund sein


Oh, du kannst dich auf mich verlassen Ich komm schon klar
Denn du bist mein Freund
Ja, ich komm schon klar
Denn du bist mein Freund