Songtexte.com Drucklogo

Aftermath deutsche Übersetzung
von Civil War

Aftermath Lyrics Übersetzung

Als ich auf die Ruinen meines so genannten Lebens schaue
Im Staub der Schlachtfelder schneidet es mich wie ein Messer
Sie waren sich sicher zu sterben, genau wie Lämmer zum schlachten
Wir hatten unsere Befehle, keine Reue, es spielte keine Rolle wie sie weinten
Und es ging weiter und weiter und weiter

Also lasst ein Licht für mich an
Falls ich mitten in der Nacht zurückkehre
Ich bin ein verwundeter Mann aber nun komme ich nach Hause
Ich mag stolpern und bluten
Aber ich werde niemals diesen Kampf verlieren
Dies ist eine Straße von der Hölle und ich laufe bis zu meinem letzten Atemzug

Die Folgen
Die Folgen
Nun wird nichts mehr so sein wie es war


Nun im Rad der Verwirrung ist es schwer zu sagen
War es all das Blut und den Schmerz wert?
Eingesperrt in meiner Zelle
Ich bin es müde von meinen Albträumen und Ängsten gebunden zu sein
Nun lasst es wieder sein, wie vor diesem Elend

Nun wütet es weiter und weiter und weiter

Lasst ein Licht für mich an
Sollte ch mitten in der nacht zurückkehren
Ich bin ein verletzter Mann aber jetzt komme ich nach Hause
Ich mag stolpern und bluten, aber ich werde diesen Kampf niemlas beenden
Dies ist eine Straße von der Hölle und ich werde laufen, bis zu meinem letzten Atemzug

Und es ging weiter und weiter und weiter

Also lasst ein Licht für mich an
Sollte ich mitten in der Nacht zurückkehren
Ich bin ein verwundeter Mann aber nun komme ich nach Hause
Also lasst ein Licht für mich an
Sollte ich mitten in der Nacht zurückkehren
Ich bin ein verwundeter Mann, aber nun komme ich nach Hause
Ich mag stolpern und bluten, aber ich werde niemals diesen Kampf beenden
Dies ist eine Straße von der Hölle und ich werde laufen, bis zu meinem letzten Atemzug


Die Folgen
Jetzt die Folgen
Bis zu meinem letzten Atemzug
Es ist wie es ist, doch nun bin ich zuhause

zuletzt bearbeitet von Unas (LordLupus) am 12. Dezember 2020, 17:15

Übersetzung kommentieren

Log dich ein um einen Eintrag zu schreiben.
Schreibe den ersten Kommentar!

Quiz
Wer singt über den „Highway to Hell“?