Songtexte.com Drucklogo

Move On deutsche Übersetzung
von Cimorelli

Move On Lyrics Übersetzung

Wenn ich eine Zeitmaschine häte, Baby, würdest du hier genau neben mir sein
Weil ich es nicht vergessen kann, schaue aus dem Fenster
Wünsche mir, ich könne für eine Minute zurück gehen, das ist alles, was ich brauche
Ich würde dir sagen, dass ich dich vermisse und du würdest mich nie verlassen

Weil jedes Lied und jede Straße mich an dich erinnert
Meine Freunde sehen es nicht, aber ich bin nicht in Ordnung, es geht mir auf den Geist
Es war so lang, aber ich kann keinen Weg finden, weiterzuziehen
Dies ist kein Film, denn das Ende ist nicht gut

Nach dieser ganzen Zeit
Bin ich nicht in Ordnung
Seit wir uns verabschiedet haben

Weil ich, ich versuchte, etwas gehen zu lassen
Aber ich weiss nicht, wie man weiterzieht
Und ich, ich versuchte, dich zu vergessen
Aber ich weiss nicht, wie man weiterzieht

Sag mir, schaust du zurück und denkst, dass ich nur ein weiterer Fehler bin?
Während ich hier sitze, erinnere ich mich immernoch an die Versprechen, die du mir gemacht hast
Wünschte, ich hätte dir sagen können, was ich denke
Aber, Baby, wir sind die Titanic, und wir gehen langsam unter


Der Himmel ist klar, der Sturm ist vorüber, aber es ist in meinem Kopf weiterhin am regnen
Ich versuche, aufzuhören, aber ich kann mir nicht daraus hinaushelfen, jedes Wort, dass du sagtest, zu wiederholen
Ich falle jeden Tag mehr auseinander
Versuche, an deinen Erinnerungen festzuhalten, aber ich kann fühlen, dass es nachlässt

Nach dieser ganzen Zeit
Bin ich nicht in Ordnung
Seit wir uns verabschiedet haben

Weil ich, ich versuchte, etwas gehen zu lassen
Aber ich weiss nicht, wie man weiterzieht
Und ich, ich versuchte, dich zu vergessen
Aber ich weiss nicht, wie man weiterzieht

Wie lässt du etwas einfach gehen, wenn du nicht weisst, wie?
Wie weisst du, dass nach einer Zeit alles gut läuft?
Und wie weisst du, dass ich eines Tages in Ordung sein werde
Wenn alles, was ich weiss, ist, wie ich mich genau jetzt fühle?

Weil ich, ich versuchte, etwas gehen zu lassen
Aber ich weiss nicht, wie man weiterzieht
Und ich, ich versuchte, dich zu vergessen
Aber ich weiss nicht, wie man weiterzieht
Weil ich, ich versuchte, etwas gehen zu lassen
Aber ich weiss nicht, wie man weiterzieht
Und ich, ich versuchte, dich zu vergessen
Aber ich weiss nicht, wie man weiterzieht

zuletzt bearbeitet von Jana (TaliZorah) am 5. Juli 2015, 1:08

Übersetzung kommentieren

Log dich ein um einen Eintrag zu schreiben.
Schreibe den ersten Kommentar!

Quiz
In welcher Jury sitzt Dieter Bohlen?