Cups (When I'm Gone) deutsche Übersetzung
von Cimorelli

Ich habe mein Reiseticket für eine große Weltreise
Zwei Whiskyflaschen für unterwegs
Und liebe Gesellschaft wäre mir schon recht
Und ich reise morgen ab, was meinst du?

Wenn ich weg bin, wenn ich weg bin
Du wirst mich vermissen, wenn ich weg bin

Wegen meines Haares wirst du mich vermissen
Oh, überall wirst du mich vermissen
Du wirst mich sicherlich vermissen, wenn ich weg bin

Ich habe mein Reiseticket für eine große Weltreise
Diejenige mit den besten Aussichten

Mit Bergen
Mit Flüssen Anblicke, die dir Schauer über den Rücken laufen lassen
Aber mit dir wäre es sicherlich noch schöner

Wenn ich weg bin, Wenn ich weg bin
Du wirst mich vermissen, wenn ich weg bin

Wegen meiner Gangart wirst du mich vermissen
Wegen meiner Gespräche wirst du mich vermissen,
Du wirst mich vermissen, wenn ich weg bin.

Wenn ich weg bin, wenn ich weg bin
Du wirst mich vermissen, wenn ich weg bin

Wegen meiner Gangart wirst du mich vermissen
Wegen meiner Gespräche wirst du mich vermissen,
Du wirst mich vermissen, wenn ich weg bin