Nothing’s Gonna Hurt You Baby deutsche Übersetzung
von Cigarettes After Sex

NICHTS WIRD DIR WEH TUN

Flüsterte dir etwas ins Ohr
Es war etwas pervers, das zu sagen
Aber ich habe es trotzdem gesagt
Hat dich zum Lächeln und Wegschauen gebracht

Nichts wird dir weh tun, Baby
Solange du bei mir bist, geht es dir gut
Nichts wird dir weh tun, Baby
Nichts wird dich von meiner Seite trennen


Wenn wir in meinem Wohnzimmer
Zu diesem albernen R & B der 90er tanzen
Wenn wir ein oder drei Drinks hatten,
Endet es immer in einer vernebelten Duschszene

Nichts wird dir weh tun, Baby
Solange du bei mir bist, geht es dir gut
Nichts wird dir weh tun, Baby
Nichts wird dich von meiner Seite trennen

Wenn wir ins Mikrofon lachen und mit unserer Sonnenbrille
Zu unseren Lieblingsliedern singen
Wenn wir ins Mikrofon lachen und mit unserer Sonnenbrille
Zu unseren Lieblingsliedern singen

Nichts wird dir weh tun, Baby
Nichts wird dich von meiner Seite trennen