Ole Diesel deutsche Übersetzung
von Chuck Ragan

der müde Wind weht
und die Rastlosen gehen heim
und der Abgezehrte legt sich schlafen
wo die Stunden langsam gehen
und die Schönheit die wir kennen ist die Liebe
das ist der Schlüssel

lieg wach und atme während das Feuer mich übernimmt
runter die einsame Straße. Alter Diesel, bitte bring mich heim

wenn sich der Vorhang schließt und die Nacht alt wird
und die Wollenden gehen ihren Weg weiter
keiner in Sicht also machen sie die Lichter aus
bis die Flaschen alle trocken geworden sind


wenn es regnet Sohn schüttet es, der Himmel öffnet seine Tore
um die Hölle direkt vom Himmel tropfen zu lassen
die offene Straße ist weg und die Dunkelheit ist still
genug um dein liebes Leben zu nehmen

bleib wach und atme, und kämpfe zu sagen in den Zeilen
runter die einsame Straße. alter Diesel bitte bring mich heim

wenn die Vorhänge sich schließen und die Nacht alt wird
und die Nachzügler ihren Weg finden
keiner in Sicht also machen sie die Lichter aus
bis die Flaschen alle trocken geworden sind

bleib wach und atme während das Feuer mich übernimmt
runter die einsame Straße. Alter Diesel sie hat mich heimgebracht

wenn der müde Wind weht und die Rastlosen nach Hause gehen
und sich der Abgezehrte schlafen leegt
wenn die Stunden langsam vergehen
und die Schönheit die wir kennen ist die Liebe
das ist der schlüssel