Songtexte.com Drucklogo

Nothing Left to Prove deutsche Übersetzung
von Chuck Ragan

Nothing Left to Prove Lyrics Übersetzung

ich könnte meilenweit gehen
um nach diesen Augen zu suchen
um das Licht zu sehen das ich brauche
vor der Dunkelheit
dichtet mein Schicksal ab

und hör gut hin
den Klingelton
und getreu dazu
werde ich sein
und die Straße nehmen
die geschnitten wurde für dich und mich

ich konnte nicht auf den Anruf warten
seit dem du alles warst
und alles um mich von meinem Schlaf zu wecken

Stille nahm nich heftig und blind
und Schatten wurden einer
ich fand den Boden
mit den gebrochenen Balken
und die Grütze für die Mühle weg


ohne etwas übrig
außer einem Akkord zu dehnen
und ein Wort um damit zurecht zukommen
manchmal greifst du nach der Flasche vorm Himmel
nun wir gehen alle auf
um fristgemäß zu fallen
wie Regierungen die falsch wurden
und widerhallen
ein Ruf an die Waffen
zu schneiden oder abzutragen unsere Zungen

ich konnte nicht auf den Anruf warten
seit dem du alles warst
und alles um mich von meinem Schlaf zu wecken

also sag mir Dame
was sagst du das wir
ein bisschen Liebe freisetzen?
ich habe es für dich weitergemacht
und nichts zu verlieren
oder übrig zu verlieren in dieser Welt

sag was du willst das ist mir egal
sag was du willst das ist mir egal
sag was du willst das ist mir egal
sag was du willst

sag was du willst das ist mir egal
oh sag was du willst das ist mir egal
oh sag was du willst das ist mir egal
oh sag was du willst das ist mir egal


Stille nahm nich heftig und blind
und Schatten wurden einer
ich fand den Boden
mit den gebrochenen Balken
und die Grütze für die Mühle wegalso sag mir Dame
was sagst du das wir
ein bisschen Liebe freisetzen?
ich habe es für dich weitergemacht
und nichts zu verlieren
oder übrig zu verlieren in dieser Welt

ich habe es für dich weitergemacht
und nichts zu verlieren
oder übrig zu verlieren in dieser Welt

zuletzt bearbeitet von Brunhilde (kapuzis) am 19. April 2012, 20:08

Übersetzung kommentieren

Log dich ein um einen Eintrag zu schreiben.
hanswurst

wenn du was übersetzt dann bitte richtig tztztz setzen 6

Quiz
Welche Band singt das Lied „Das Beste“?