Dream of a Miner's Child deutsche Übersetzung
von Chuck Ragan

Eine Bergarbeiterin verließ ihr zu Hause für die Arbeit als sie ein kleines Kind schreien hörte
sie ging an das Bett des kleinen Mädchens
"oh, Mama, ich hatte so einen Traum"

Oh Mama geh heute nicht in die Minen
Träume wurden so oft wahr
oh Mama, liebe Mama, bitte geh nicht weg
ich könnte nie ohne dich leben

Ich habe geträumt das in den Minen das Feuer wütete
und die Minenarbeiter haben alle um ihr Leben gekämpft
dann hat sich die Szene geändert zum Mund der Minen
bedeckt mit Ehemännern und Ehefrauen


Oh Mama geh heute nicht in die Minen
Träume wurden so oft wahr
oh Mama, liebe Mama, bitte geh nicht weg
ich könnte nie ohne dich leben

Geh ins Dorf und erzähl es deinen lieben Freunden
das so sicher wie die hellen Sterne leuchten
das heute etwas passiert
Oh Mama geh heute nicht in die Minen

Oh Mama geh heute nicht in die Minen
Träume wurden so oft wahr
oh Mama, liebe Mama, bitte geh nicht weg
ich könnte nie ohne dich leben
ich könnte nie ohne dich leben