Irony deutsche Übersetzung
von Christopher
Irony Lyrics Übersetzung
Ich rauche immer noch.
Denn ich hab irgendwo gelesen,
das ist kein Problem,
solang ich aufhöre bevor ich 26 werde.
Ich kann mich so herrlich selbst belügen.
Während ich mir mal wieder eine anzünde...
Und ich bin süchtig nach meinem Smartphone.
Immer wenn es gerade nicht greifbar ist,
bekomme ich eine regelrechte Panik.
Nachts lieg ich stundenlang wach,
der kleine Bildschirm direkt vor der Nase.
Und wundere mich natürlich,
warum ich nicht schlafen kann
Die reinste Ironie, oder?
Ich hab da neulich diese Doku gesehen
Seitdem ich will kein Fleisch mehr essen,
um die Erde zu retten.
Bis ich mir gesagt hab: Ach, scheiß drauf!
Ich hab nicht mal eine Woche durchgehalten.
Ich gebe mich natürlich gerne perfekt nach außen.
Aber die Wahrheit ist – ich bin ganz anders.
Es gibt da halt dieses Skript,
an das ich mich halten muss.
und mein Label erzählt mir, dass ich lügen soll.
Reinste Ironie,
denn niemand ist perfekt unter der Oberfläche,
aber was da wirklich ist, kriegt niemand zu sehen.
Ich hab übrigens ein neues Tattoo,
was mir ein bisschen peinlich ist.
Nicht mal meine eigene Mutter weiß davon
und ich zieh nie meinem Pullover aus,
wenn ich zu Besuch bin.
Mir ist es egal, ob ich ehrlich bin oder nicht.
Mich interessieren nur Likes
und all die positiven Kommentare,
die natürlich alle ganz ehrlich sind
und mir das Gefühl geben,
mein Fake-Leben könnte ja nicht schöner sein.
Hey, ich bin auch nur ein Mensch.
Filter drauf,
so dass alles ganz natürlich aussieht.
Denn ich hab irgendwo gelesen,
das ist kein Problem,
solang ich aufhöre bevor ich 26 werde.
Ich kann mich so herrlich selbst belügen.
Während ich mir mal wieder eine anzünde...
Und ich bin süchtig nach meinem Smartphone.
Immer wenn es gerade nicht greifbar ist,
bekomme ich eine regelrechte Panik.
Nachts lieg ich stundenlang wach,
der kleine Bildschirm direkt vor der Nase.
Und wundere mich natürlich,
warum ich nicht schlafen kann
Die reinste Ironie, oder?
Ich hab da neulich diese Doku gesehen
Seitdem ich will kein Fleisch mehr essen,
um die Erde zu retten.
Bis ich mir gesagt hab: Ach, scheiß drauf!
Ich hab nicht mal eine Woche durchgehalten.
Ich gebe mich natürlich gerne perfekt nach außen.
Aber die Wahrheit ist – ich bin ganz anders.
Es gibt da halt dieses Skript,
an das ich mich halten muss.
und mein Label erzählt mir, dass ich lügen soll.
Reinste Ironie,
denn niemand ist perfekt unter der Oberfläche,
aber was da wirklich ist, kriegt niemand zu sehen.
Ich hab übrigens ein neues Tattoo,
was mir ein bisschen peinlich ist.
Nicht mal meine eigene Mutter weiß davon
und ich zieh nie meinem Pullover aus,
wenn ich zu Besuch bin.
Mir ist es egal, ob ich ehrlich bin oder nicht.
Mich interessieren nur Likes
und all die positiven Kommentare,
die natürlich alle ganz ehrlich sind
und mir das Gefühl geben,
mein Fake-Leben könnte ja nicht schöner sein.
Hey, ich bin auch nur ein Mensch.
Filter drauf,
so dass alles ganz natürlich aussieht.
Writer(s): Par Andreas Westerlund, Christopher Lund Nissen, Petter Tarland Lyrics powered by www.musixmatch.com
zuletzt bearbeitet von Manuel (Bigboy008) am 30. September 2020, 4:48