Songtexte.com Drucklogo

All Back deutsche Übersetzung
von Chris Brown

All Back Lyrics Übersetzung

Ohhhhh, oh oh oh oh
Wenn ich einen Moment Zeit haben, würde ich einzufangen diesem Moment
Sie würden hier neben mir
Wenn ich das Geheimnis, das Geheimnis um Ihre Liebe
Ich würde dein Schatz unter meinem Herzen Anlage
Lock it all up und den Schlüssel wegwerfen
Ich würde niemals aufgeben
'Cause I war nur ein Narr, ein Narr für Sie
Als ich liebte dich so kindisch

[Chorus]

Und ich will alles zurück
Ich will alles, ich will alle, Mädchen, ich will alles zurück
Ich will alles zurück
Ich will alles, ich will alle, Mädchen, ich will alles
Sie verpassen nie eine gute Sache 'til es weg ist,
Ich will alles, jetzt will ich sie alle

[Verse 2]


Wenn es ein grünes Licht, und es geht darum, zu vergilben
Pedal auf den Boden, weil ich weiß, dein Herz ist rot Drehen
Wenn ich die Minuten haben, würde ich 'em in Stunden drehen
Und Liebe machen, um Ihren Geist und Ihren Körper nicht statt
Ich war nur ein Narr, ein Narr für Sie,
Das wusste nicht, was ich hatte, bis ich dich verloren
Jetzt in jedem Moment, dass ihr nicht hier seid, yeah
Es ist mir klar, dass alles scheint so klar,

[Chorus]

Und ich will alles zurück (ich hätte lieber alles)
(Baby hierher zurück)
Ich will alles, ich will alle, Mädchen, ich will alles zurück
Ich will alles zurück, ich will alle, Ich will alles, Mädchen, ich will alles
Sie verpassen nie eine gute Sache 'til es weg ist,
Ich will alles, jetzt will ich sie alle

[Bridge]

Jetzt ist alles noch nicht alles,
Wenn alles, alles
Ist das nicht mit dir, yeah

[Chorus]

Jetzt möchte ich alles zurück,
Ich will alles, ich will alle, Mädchen, ich will alles zurück
Ich will alles zurück,
Ich will alles, ich will alle, Mädchen, ich will alles
Sie verpassen nie eine gute Sache 'til es weg ist, Ich will alles,
Jetzt möchte ich alles zurück, jetzt habe ich alles zurück wollen,
Jetzt habe ich alles zurück wollen, jetzt will ich alles zurück

zuletzt bearbeitet von Hozan (Hozan-CB) am 23. Oktober 2011, 12:52

Übersetzung kommentieren

Log dich ein um einen Eintrag zu schreiben.

Kleiner Tipp: Versuche selbst zu übersetzer ohne Sätze von Google,Babylon etc. zu kopieren.Schaue dir den Satz der Strophe an und versuche erstmal den Sinn selbst zu verstehen und danach schreibst du den Satz richtig auf(nichts erfundenes)umgestellt! Denn wie gesagt von Englisch nach Deutsch werden die Wörter und die Stellung nicht gleich sein und auch nicht die gleiche Bedeutung haben. Hast dir aber Mühe gegeben :) LG,Rytis

nhjbhc

WAS ist das??!-.-

Quiz
Wer ist gemeint mit „The King of Pop“?