I'm Falling for You deutsche Übersetzung
von Chester See

Ich möchte dir nicht sagen, dass ich mich danach sehne, dein Gesicht zu sehen
Ich habe Angst, es könnte dich verjagen,
und ich möchte dir nicht sagen, dass ich manchmal an dich denken und lächeln muss,
Denn die Zeit mit dir ist genug Zeit für das Jetzt

Aber ich weiß nicht, wie lange ich das noch mit mir herumtragen kann und
nur ein weiterer Freund immer und immer wieder sein und den Mund halten kann.
Ich weiß nicht, wie lang noch, bevor ich innerlich daran zerbreche,
und all meine Stärke verliere

und es ist zu spät, wenn ich sage
ich verliebe mich in dich


Ich verliebe mich in dich
Ich versuche sehr, ich selbst zu sein, aber ich verhaue das immer,
Ich habe Angst, nicht der zu sein, den du so gut kennst,
denn jedes Mal, wenn ich bei dir bin, scheint es, als würde ich meinen Kopf verlieren.

Und ich verschwende meine Zeit und bewundere dich stattdessen,
Aber ich weiß nicht, wie lange ich das noch mit mir herumtragen kann und
nur ein weiterer Freund immer und immer wieder sein und den Mund halten kann.
Ich weiß nicht, wie lang noch, bevor ich innerlich daran zerbreche,
und all meine Stärke verliere

und es ist zu spät, wenn ich sage
ich verliebe mich in dich

Ich verliebe mich in dich
Es zerreißt mich zwischen der Chance für alles und einem Preis, den ich nicht zahlen kann
dich zu verlieren ist nichts, wofür ich mich entscheiden würde, deshalb werde ich einfach warten müssen
Aber es killt mich jeden Tag

Ich verliebe mich in dich (4x)

Ich möchte dir nicht sagen, dass ich manchmal an dich denken und lächeln muss.