Flatlands deutsche Übersetzung
von Chelsea Wolfe

Ich will Flachland
Ich habe mich nie um Geld und dessen Freunde gekümmert
Ich will Flachland

Ich will Flachland, ich will keine kostbaren Steine
Ich habe mich nie für das, was du besitzt interessiert
Ich will Flachland, ich will Einfachheit
Ich brauche deine Arme hart um mich geschlungen


Ich will offene Ebenen und vereinzelte Bäume
Ich will Blumenfelder und salzige Seen
Ich will Flachland, weiche und beständige Brise
die Düfte von aneinandergereihten Obstbäumen bringen
die schwer mit Birnen tropfen und mit tanzenden Blättern
Ich will Flachland, wirst du mit mir gehen?

Wenn es in der Dunkelheit gesagt wurde
Und du weißt, es wird nie zurückkommen
Wenn es dort in deinem Herzen ist
in deinen Gedanken, du setzt es frei